You searched for: c'est un peu farfelu (Franska - Engelska)

c'est un peu vrai.
there is some truth in that.

c'est un peu fort!
that is a bit much!

c'est un peu long?? ;)
c'est un peu long?? ;)

c’est un peu cher.
'tis somewhat dear. ~lex duri carminis~.

c'est un peu triste
c'est un peu triste

c' est un peu honteux.
it is rather embarrassing.

c'est un peu exagéré !
it's a bit of a stretch!

non, c' est un peu fort!
that really is going too far!

c’est un peu exagéré
it's a bit overdone

c’est un peu rassurant.
this is somewhat reassuring.

c’est un peu frustrant…
a bit frustrating to say the least…

alors, c' est un peu gros.
so it really is a bit much.

« c’est un peu bizarre »
"it is somewhat strange"

est un peu flou
is kind of sketchy

est un peu vague
is kind of sketchy

est un peu décevant.
is a bit disappointing.

en fait, c' est un peu plus que technique.
in fact, it is a little more than a technical matter.

cet objectif peut sembler un peu farfelu.
this target may seem a bit absurd.

c' est un point que je souhaiterais développer un peu.
i would like to expand a little bit on that point.

(c' est un peu comme le jeu des 7 erreurs )
(it is a little like the play of the 7 errors)