Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
'il est très agréable de travailler pour lui'
'a very nice person to work for'
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'était fort agréable de travailler avec elle.
we had a lot of fun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
travailler pour des clopinettes
work for peanuts
Senast uppdaterad: 2022-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-il agréable de travailler avec eux ?
is it pleasant to work with them ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est plus agréable de travailler avec d’autres personnes.
it is nicer when you can work together.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il est agréable de travailler avec la propriéraire claire.
owner claire was a delight to work with.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ajoutons qu’il est très agréable de travailler avec update.
also - working with update is simply great fun!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un père provisoirement incapable de travailler pour des raisons de santé.
- a father who is temporarily unable to work for health reasons
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
location de la grange : pour des mariages, réserver longtemps à l'avance
hire of the tithe barn : it is advisable to book well in advance for weddings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
plan de travail pour des pizzerias
worktop for pizzerias
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
4.1.1 accepter de travailler pour des intérêts privés sans prendre de précautions
4.1.1 accepting without precaution to work for private interests
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nombre d’entre elles sont choisies pour des mariages.
some of these are popular wedding venues.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et le week-end, des familles pour des mariages et baptêmes.
during the weekend, families for weddings and christenings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
19.c.5 observer les lieux de travail pour des affiches etc.
verify training records, observation and random sampling of personnel.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
milieux de travail pour des processus de refroidissement
working media for cooling processes
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
délivrance de permis de travail pour des employés expatriés
issuance of work permits to expatriate staff
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
commande de cycle de travail pour des rÉseaux de nŒuds
duty cycle control for networks of nodes
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salle de travail, pour des réunions, séminaires, …
the “albion room”, available for meetings, private gatherings, shows, exhibits, showrooms, snacks, cocktail parties.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poste de travail pour des carrosseries de voiture dans une ligne de transfer
processing station for vehicle bodies on a transfer line
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
electrode de travail pour des systèmes de détection électrochimique-enzymatique.
working electrode for electrochemical-enzymatical sensor systems.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: