Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
c’est a peu pres tout.
c’est a peu pres tout.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13,5 a peu pres autant
13.5 don't know
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinon, la situation cote ressources est a peu pres stable.
otherwise, the resources situation is more or less stable.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est a peu près la même chose que d'écrire un helper de connexion.
this is very similar to writing a connection tracking helper.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y avait la une place a peu pres seche.
there was a place there almost dry.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une situation comme celle ´ ` ` que vous decrivez est a peu pres impossible.
situations such as the one you describe are all but impossible.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est tres gros, et nous avons decide de creuser a l'endroit de notre potager qui correspond a peu pres a cette surface.
that's pretty big, and we've decided to dig up the vegetable patch which is almost exactly that size.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a peu pres a la meme epoque, ie canada a repousse sa limite a 200 milles.
during the 1960s and early 1970s, there were still some opportunities for the fishermen who wanted to fish other species as licenses were not restricted by the limited entry policy.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
100 de moins qu'a fmax ' mais i'effort de peche requis etait a peu pres d'un tiers de moins.
while the yield per recruit model does not explicitly consider possible relationships between spawning stock size and recruitment, it was felt at the time that fo.l would ensure a relatively large spawning biomass and broad age span in the population.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denison prevoit poursuivre le traitement actif des résidus miniers de stanrock pendant a peu pres 50 ans.
this water, combined with run-off from the watershed, flows into orient creek and is treated prior to entering moose lake.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les conventions collectives couvrent a peu pres 75 % de la main-d'oeuvre engagee suivant les formes legales.
collective bargaining agreements cover roughly 75% of the formally employed work force.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les evaluations realisees d'apres ie releve etaient legerement inferieures a celles de 1990 et les taux de prises commerciales etaient a peu pres les memes.
consequently, once the 1991 research survey was completed, cafsac undertook a review.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a peu pres tout le monde se rejouirait d’une telle tournure des choses, j’en suis persuadee.
it is an outcome that most people would welcome, i am sure.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien qu'aucune information précise n'est disponible concernant les prix ou la date de lancement, le prix devrait revenir a peu pres au même prix que les versions standard noir, et ces versions devrait etre lancer très bientôt.
while no definite information is available regarding pricing or launch date, pricing should come in as the same as the standard black versions, and these versions should launch fairly soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cependant, il en publiera un autre, ` ` ´ assorti de recommandations, dans a peu pres un mois.
however, he will be making another report, with recommendations, in about a month’s time.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il se retrouve maintenant avec un scandale ` ` en bonne et due forme sur les bras et est devenu a peu pres muet au ` sujet de ce dossier tres important.
he now has a full-blown scandal on his hands and has become all but silent on this important issue.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la derniere neige tombait ici il y a a peu pres une semaine, et ce n’etait pas beaucoup, juste assez pour blanchir la terrace.
the last snowfall here was almost a week ago, and that was a scant few flakes, just enough to cover the ground thinly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meme ceux qui ignorent a peu pres tout de la technologie, y compris les protecteurs des don&es, sont conscients des inconvenients de i’efficience.
seven years ago, privacy rights and the need for privacy protection remained largely abstractions.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c’est a peu près à ce moment- là que mme saxby lui a communiqué les statistiques financières de novembre et il a conclu que la compagnie "était dans le pétrin".
at about that time he received information from ms. saxby as to the financial statistics for november and he concluded that "things were in a mess."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nous sommes a peu pres tous fiches dans au moins un - et probablement bien plus d’un - des fichiers informatiques des banques de donnees et autres marchands de listes.
there is scarcely one among us whose name is not to be found in one, and probably more of those dossiers in the computer banks of the list-makers and the list-marketers.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: