You searched for: c'est comme ça la vie (Franska - Engelska)

c'est comme ça la vie.
such is life.

c'est comme ça, la vie.
this is the way of life.

c'est comme ça la vie, mon dieu?
c'est comme ça la vie, mon dieu?

c' est comme ça.
it is a fact of life.

c' est comme ça!
that is the way it is!

c'est comme ça, la démocratie.
democracy, a farce

3. c'est ça la vie
3. mawe

mais c' est comme ça!
how our priorities are distorted!

eh oui, c'est ça la vie
eh oui, c'est ça la vie

la vie, c'est comme ça.
that's what life looks like.

c'est toujours comme ça la première fois
it's always like this the first time

c' est comme ça, monsieur funk
that is how it is, mr funk!

c'est ça, la vie au canada.
that is the life in canada we are talking about.

2. c'est toujours comme ça la première fois
2. the beginning...

intitulé: chaman c'est ça la vie
title: chaman c'est ça la vie

c' est ça, la réalité.
that is the way things are.

c' est ça, la vérité!
that was the reality.

c’ est comme ça depuis longtemps.
it has been there for a long time.

c'est ça, la vie sur cette planète.
that is the life on this planet we are talking about.

c’ est ça, la solution.
that is the solution.