Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
c'est comme ca
here it's like this
Senast uppdaterad: 2023-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8. c’est comme ca
8. he is your brother
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c est comme ca que je t aime
it's how i like you
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on va faire avec...
we'll do with it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et qu'est-ce qu'on va faire ?
and what are we going to do?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est pas comme ca qu’on sert la communaute.
hardly a service to the people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bon on va faire dodo.
bon on va faire dodo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on va faire un club!
on va faire un club!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment qu'on va faire?
how are we going to do?
Senast uppdaterad: 2019-10-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
c'est comme ca /voici comment/procédez comme suit/c'est ainsi que
this is how
Senast uppdaterad: 2020-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est-ce qu'on va faire pour eux ? comment peut-on sauver leur vie ?
what are we going to do about them? how can we save their lives?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce qu'on va faire et quand.
what exactly we're gonna do and when.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et comme ça on va faire le tour de france cotons !!!!
et comme ça on va faire le tour de france cotons !!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on va faire preuve d'imagination.»
we will show some innovative spirit''.
Senast uppdaterad: 2013-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on va faire exploser les compteurs !!!
on va faire exploser les compteurs !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils disent: «oui, mais qu'est-ce qu'on va faire?»
they ask themselves what they can do and once they are back home, they get together.
Senast uppdaterad: 2014-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donc, on va faire du terrain cet automne.
so we've got some ground to cover this fall.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et maintenant on va faire une petite animation
and now you can create your new animation !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on a dit également qu'on va faire des économies.
we also heard that savings would be made.
Senast uppdaterad: 2012-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on nous demande ce que l'on va faire si l'on porte plainte, comment nous allons traiter la chose.
people ask, "if we complain, what are you going to do? how are you going to do it?"
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering