Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on est d'accord pour l'accroître.
rather, we would like to see such access increased.
Senast uppdaterad: 2010-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le parlement est d'accord pour que :
common procurement vocabulary
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est d'accord pour introduire cette idée;
agreed to introduce this idea;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'asfc est d'accord pour examiner cette possibilité.
the cbsa agrees to consider this idea.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce qui vous convient le mieux est d'accord pour nous.
what suits you best is okay for us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le président est d’accord pour suspendre la séance.
the president is willing to suspend the meeting.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le gouvernement est d'accord pour donner suite à cette initiative.
the government agrees to follow up on this initiative.
Senast uppdaterad: 2011-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fetissov s'entraîne régulièrement et est d'accord pour aider l'équipe.
fetisov is training regularly and has agreed to help the team.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le prÉsident est d’accord pour que la présentation soit faite.
the chairman agreed that the presentation should be made.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rod maxwell est d’accord pour élaborer une présentation pour bruce.
rod maxwell agreed to draft a presentation for bruce.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous sommes parfaitement d' accord pour exprimer notre opposition.
we here are quite united in repudiating this.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
avnery est d’accord pour le boycott les produits des "colonies".
avnery says it is okay to boycott of the product of the “settlements.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pour moi, c' est inacceptable.
i consider this to be unacceptable.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'exemption est accordée pour une durée
competition policy can be instrumental in furthering the introduction of such open industry standards.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce soutien est accordé pour:
the aid is granted to meet:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tout le monde au sein de cette assemblée est d’ accord pour affirmer que le terrorisme international doit être combattu.
it means a lot to us that individual persons each be guaranteed both their fundamental freedoms and their basic rights.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l'autorisation est accordée pour une période déterminée.
authorization is for a limited period of time.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette exonération est accordée pour cinq ans.
this exemption is granted for 5 years.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'aide est accordée pour encourager une activité de transport.
the aid is granted to facilitate a transport activity.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
l'indemnisation est accordée pour préjudice pécuniaire et non pécuniaire.
compensation will be awarded for financial loss and non-pecuniary damage.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: