Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
parce que je suis triste
because i am sad
Senast uppdaterad: 2019-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parce que je suis la vérité
because i'm truth
Senast uppdaterad: 2019-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est un blog brésilliene, parce que je suis de brésil.
c’est un blog brésilliene, parce que je suis de brésil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ceci n'est possible que parce que je suis esprit.
this is possible only because i am mind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parce que je suis juste je suis
because i am just i am
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'était super parce que je me sentais comme à la maison.
it was great because i felt like i was at home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(je fais ça parce que je suis... )
you smile, i smile, i smile, i smile, i smile
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est parce que je suis pauvre et pas comme eux-autres.
it’s because i am poor and not like them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- parce que je suis devenu un monsieur.
"because i have become a rich man."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je suis sportive et athlétique
i am sporty and athletic
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela parce que je sais tout. je suis omniprésent.
i am omnipresent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis parce que je suis né en nouvelle zélande
i am parcel that i was born in new zealand
Senast uppdaterad: 2020-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne vous ai pas interrompu parce que je suis poli.
i did not cut you off because i was being polite.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bullard: super. parce que c’est ce que je veux faire.
bullard: all right. ’cause i want to do that. i want to bury my chute and kill some germans.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne peux pas courir parce que je suis très fatigué.
i cannot run because i am very tired.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(pas seulement parce que je suis dedans... ok mdr!!!!!!!!!!!!!!!!)
vraiment trop délire!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle a declare que ´ ´ c’etait « parce que je suis noire.
she said it was, ‘‘because i am black.’’
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en fait en ce moment c'est super excitant pour moi parce que je suis l'assistante junior du directeur associé sous le vice président sénior du développement commercial.
right now it's very exciting actually for me because i'm the junior assistant to the associate director under the senior vice president for business development --
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je m'oppose à ce traité, parce que je suis pour l'europe!
i am against this treaty, because i am pro europe!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
É coute, parce que je suis en train de t’appeler.
hear the call, for i am calling you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: