Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu m'as manqué aussi
i missed you too
Senast uppdaterad: 2016-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ca n’a pas manqué.
but i should do it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu nous a manqué
we missed you
Senast uppdaterad: 2014-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le lait a manqué.
there were milk shortages.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cela vous a manqué ?
have you missed working with him?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il l’a manqué.
he missed it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il a manqué être noyé.
he was nearly drowned.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu nous a manqué beaucoup
miss you
Senast uppdaterad: 2014-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais une chose a manqué.
but one thing was lacking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle a manqué d’usage.
she forgot herself.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jamais aiguille n'y a manqué."
and needles there have never failed."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l'iode manque aussi.
iodine is also scarce in the lithuanian diet.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manque aussi
i can't live without you
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques aussi mon ami
i miss you too my friend
Senast uppdaterad: 2019-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'espère que tu me manques aussi
hope you miss me too
Senast uppdaterad: 2019-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques aussi ma belle
i miss you too my beautiful, where are you
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'espère que je vous manque aussi!
i hope you miss me too!
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle manque aussi cruellement de ressources.
it is also severely under-resourced.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il manque aussi un petit trottoir pavé.
a little stone pavement is still missing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manque aussi l' obligation sociale liée à la propriété.
similarly, the social responsibility of ownership has been left out.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: