You searched for: cadre d'objet indépendant (Franska - Engelska)

cadre d'objet
object frame

insertion de cadre d'objet
insert object frame

format - cadre/objet
format - frame/object - hyperlink

format - cadre/objet - bordures
format - frame/object - borders

format - cadre/objet - arrière-plan
format - frame/object - background

le quatrième bord correspond à un bord limite fourni par le cadre d'objet de rattrapage
the fourth edge corresponds to a bounding edge provided by the retrofitting bounding box

placez le cadre d’objet dans la section tête de groupe pour le groupe.
place the object frame into the group header section for the group.

la zone entre les deux bords réels est fermée par les bords périmétriques opposés du cadre d'objet
the area between the two real edges is enclosed by opposing perimeter edges of the bounding box

l'invention concerne un développement d'application au moyen d'un cadre d'objet commun (cof)
the present invention relates to application development using a common object framework (cof)

des configurations de la technique consistent à déterminer trois bords et une région limitée dans un cadre d'objet de rattrapage
configurations of the technique include determining three edges and a bounded region in a retrofitting bounding box

les cadres d'objets d'une pluralité d'objets polygones qui se croisent avec le cadre d'objet global d'un objet référence; détecter
bounding boxes of a plurality of polygonal objects that intersect with a global bounding box of a reference object, detecting

l'invention concerne un objet indépendant d'une machine, comprenant une mémoire dans laquelle est stocké au moins une référence.
a portable object comprises a memory where at least one credential is stored.

cette opération va conserver la forme précédemment choisie et va la transformer en un objet indépendant qui sera manipulable facilement.
this operation preserves the form previously chosen. this will transform it into an object that can be independently manipulated easily.

chargeur d'interface de visualisation d'objet indépendant de l'environnement et méthode correspondante
a platform independent object and object viewer loader and method

déplace l'objet indépendant dans différents modes entre le cas dans lequel l'objet indépendant est situé à l'intérieur d'une zone faisant face de l'unité d'affichage
moves the independent object in different modes between the case where the independent object is located inside a facing area of the display unit

dans d'autres applications, telles que la robotique par exemple, le premier objet pourrait être fixé à l'extrémité du bras d'un robot pour être assemblé avec un deuxième objet indépendant de ce bras.
in other applications, e.g. robotics, the first object could be fixed to the end of an arm of a robot in order to be assembled with a second object independent of said arm.

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit logiciel est développé en utilisant un code objet indépendant de la plate-forme.
method as claimed in any preceding claim, wherein said software is developed using a platform independent object code.

appareil selon la revendication 13, dans lequel le segment de programme exécutable est dans une forme de code objet indépendant de la plate-forme.
the apparatus as recited in claim 13, in which the executable program segment is in a platform-independent object code form.

procédé selon la revendication 1, dans lequel l'objet de données est un segment dé programme exécutable dans une forme de code objet indépendant de la plate-forme.
the method as recited in claim 1, in which the data object is an executable program segment in a platform-independent object code form.

on introduit dans le cadre l'objet à présenter, tel qu'une image, une photographie, un certificat ou tout autre document, par l'avant en glissant les coins de l'objet à encadrer dans des fentes
a display item such as a picture, photograph, certificate, document, or the like is front-loaded into the frame by insertion of the corners of the display item into slots