Fråga Google

You searched for: carele (Franska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

Parmi les participants au colloque, j’ai fait la rencontre de Carel IJsselmuiden, le Directeur exécutif du COHRED.

Engelska

I mingled with the colloquium crowd and met Carel IJsselmuiden, executive director of COHRED.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Mardi, Jean Rodolphe Joazile, le Ministre de la Défense a procédé à l’installation de M. Carel Alexandre comme nouveau Directeur Général au sein du Ministère de la Défense. Réputé proche du Président Martelly, M. Alexandre, ancien commandant...

Engelska

Tuesday, Jean Rodolphe Joazile, the Minister of Defense has proceeded to the installation of Mr. Carel Alexandre as new Director General within the Ministry of Defence. Reputed close of President Martelly, Mr. Alexander, a former commander...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

une joueuse qui a remporté la médaille d’or avec les Hawks de Pembina Valley à la Coupe Esso 2012, Championnat national féminin midget du Canada, à Charlottetown, Î.-P.-É., en avril (Carels).

Engelska

one player who won the gold medal with the Pembina Valley Hawks at the 2012 Esso Cup, Canada’s National Female Midget Championship, in Charlottetown, P.E.I., in April (Carels).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

http://www.haitilibre.com/article-6051-haiti-securite-carel-alexandre-nouveau-dg-du-ministere-de-la-defense.html

Engelska

http://www.haitilibre.com/en/news-6051-haiti-security-carel-alexander-new-dg-of-ministry-of-defense.html

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Selon le responsable de l’Unité des Drogues de la Commission Européenne, Carel Edwards, le rapport n’était pas prévu comme une évaluation, et sa publication serait séparée du résumé des Nations Unies.

Engelska

According to the Head of the EC Drugs Unit, Carel Edwards, the report was not meant as an evaluation, and its publication should be separated from the UN Summit.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Leur utilisation est très controversée carelles ont un effet étendu, augmentant ainsi les risques de victimes civiles.

Engelska

The use of cluster bombs is very contentious as their effect is widespread, thereby increasing the risk of civilian casualties.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Après la guerre, Klaas Carel Faber et son frère furent jugés par une cour néerlendaise qui les déclara coupables du meurtre d’au moins 22 personnes durant la guerre.

Engelska

After the war, Klaas Carel Faber and his brother were tried by a Dutch court and sentenced to death by firing squad in June 1947 for the murder of at least 22 persons during the war, but during his trial the court held that he personally carried out mass shootings and experts believe the real toll was much higher.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Fonctionnant en 24V seulement, elle est la plus sûre du marché carelle permet d'éviter de graves problèmes d'électrocution parrapport aux produits similaires sur le marché qui fonctionnent en220V.

Engelska

Working with only 24V, it is the safest on the market, it avoids serious problems of electrocution when compared to similar products on the market which operate at 220V.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Discours de Carel Alexandre, Directeur Général du Ministère de la Défense :

Engelska

Speech of Carel Alexandre, Director General of the Ministry of Defence :

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Pour Carel IJsselmuiden, directeur du Conseil de la recherche médicale au service du développement, qui est basé en Suisse, cette initiative "est un défi mondial lancé ... à d'autres pays et régions de redéfinir la façon dont le développement sera poursuivi".

Engelska

Carel IJsselmuiden, director of the Switzerland-based Council on Health Research for Development, said the initiative " puts a global challenge ... to other countries and regions to redefine how development is being pursued".

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

Léon BOLLEE, Président de l'Aéro-Club de la Sarthe, est l'un des membres fondateurs de l'Automobile Club de la Sarthe. Même chose pour Georges DURAND (qui inventera ensuite les 24h du Mans), et les JAMIN, VERNEY, CAREL, et consorts ...

Engelska

Leon BOLLEE, President of Aero-Club of Sarthe, is one of the founders of Automobile Club of Sarthe. The same for Georges DURAND (who would invent later on the Le Mans 24 Hour race), and others, JAMIN, VERNAY, CAREL and so forth...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

M. Carell Laurent est Chef de bureau du programme alimentation assistée par le développement et l'aide humanitaire de l’United States Agency for International Development (USAID).

Engelska

Mr. Carell Laurent is Head of Office of feeding program assisted by the development and humanitarian aid from the United States Agency for International Development (USAID).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Carel Edwards, Chef de l’Unité de Coordination "Drogues" de la Commission Européenne

Engelska

Carel Edwards, Head of the Drugs Coordination Unit of the European Commission

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

Haïti - Sécurité : Carel Alexandre nouveau DG du Ministère de la Défense - HaitiLibre.com : Toutes les nouvelles d’Haiti 7/7

Engelska

Haiti - Security : Carel Alexander new DG of Ministry of Defense - HaitiLibre.com : Haiti news 7/7

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Steve Carell ? C'est un acteur et un homme remarquable. Accepter ce rôle a été pour lui un acte de courage car on ne pense pas qu'il puisse tuer quelqu'un".

Engelska

“Eight years passed between the birth of this film’s story and winning this award. We finished it barely two weeks ago. Steve Carell? He’s a remarkable actor and man. Accepting this role was an act of courage for him since no one would think him capable of killing someone.”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

Leur rigidité est très élevée, environle double de celui des HR. Ces fibres doiventcependant être utilisées à bon escient carelles peuvent générer des produits pluscassants.

Engelska

Their rigidity is very high, about twice that of HR. These fibres should however be used sparingly for they can generate more brittle products.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Par ailleurs, vendredi 15 Mars, 2013 à 8:30 a.m., BélO sera en direct sur Radio One 90.1 FM (Haïti) durant l’émission « Chokarella » animée par Carel Pedre. L’émission sera une édition spéciale en français, anglais et créole.

Engelska

Moreover, Friday, March 15, 2013 at 8:30 am, BélO will be live on Radio One 90.1 FM (Haiti) during the show "Chokarella" hosted by Carel Pedre. The show will be a special edition in French, English and Creole.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

En effet, il est fait mention d'un Jean Delmas, dit "Carelle", pêcheur qui exerçait son activité dans les grottes.

Engelska

It mentions a Jean Delmas, called “Carelle”, a fisherman who carried on his activity in the caves.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

• une joueuse qui a remporté la médaille d’or avec les Hawks de Pembina Valley à la Coupe Esso 2012, Championnat national féminin midget du Canada, à Charlottetown, Î.-P.-É., en avril (Carels).

Engelska

One player who won the gold medal with the Pembina Valley Hawks at the 2012 Esso Cup, Canada’s National Female Midget Championship, in Charlottetown, P.E.I., in April (Carels).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Avant cela, Monsieur Carel Bikkers occupait le poste de directeur général de Kwik-Fit Europe BV, première chaîne de service automobile d’Europe.

Engelska

Prior to this Mr Carel Bikkers worked as general manager of Kwik-Fit Europe BV, Europe’s largest car service chain.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK