Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le carré d'agneau
rack of lamb
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carré d'agneau (500 grammes)
rack of lamb (500 grams)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carré d’agneau à la française
rack of lamb the french way
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carré d’agneau à l’ancienne
rack of lamb, the old fashioned style
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le carré d’agneau de lait cuit à l’os,
rack of lamb with milk cooked on the bone,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filet et carré d’agneau de lait des pyrénées,
filet and rack of lamb from the pyrénées,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 (1 1/2 lb) carré d'agneau (8 côtelettes)
1 (1 1/2 lb) rack of lamb(8 ribs)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le carré d’agneau de pays frotté aux baies de genièvre,
rack of lamb from the region with juniper berries,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carré d'agneau : préchauffer le four à 180 °c (350 °f).
rack of lamb: preheat oven to 350°f (180°c).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
assaisonner d'abord le carré d'agneau en le salant des deux côtés.
start by season the rack of lamb with salt on both sides.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carré d’agneau à l’ail accompagné de ses légumes de saison
rack of lamb with garlic, with seasonal vegetables
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce vin est apte à vieillir et accompagnera agréablement un carré d’agneau.
it will age well and is the perfect accompaniment to a rack of lamb.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viande rouge, carré d’agneau, poires au vin, gâteau au chocolat
red meat, rack of lamb, pears poached in wine, chocolate cake
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans une casserole, faire chauffer le beurre et l'huile et colorer le carré d'agneau.
in a pan, heat butter and oil and brown lamb.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carré d'agneau au fromage de chèvre, sauce aux fines herbes, pommes de terre et légumes
rack of lamb with goat cheese, herb sauce, potatoes and vegetables
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
couvrir le carré d'agneau de papier d'aluminium et laisser reposerenviron 5 minutes avant de couper et servir.
cover the rack of lamb with aluminum paper and let rest of roughly5 minutes before cutting and serving.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
découper le carré d'agneau et couvrir chaque côtelette, ainsi obtenue, du mélange de fromage de chèvre.
cut the rack of lamb and cover each serving with the goat cheese mixture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour chaque portion : placer 1 carré d'agneau, la partie grasse sur le dessus, sur une plaque à pâtisserie.
for each serving: place 1 rack of lamb, fat-side up, on baking sheet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un vin de garde assurément, à laisser en cave au moins cinq ou six ans, et à servir sur un carré d'agneau et sa poêlée de cèpes.
this is undoubtedly a wine for ageing, to keep in a cellar for at least 5-6 years and drink with a rack of lamb and its fried ceps.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le menu comprend steaks, fruits de mer locaux et carré d'agneau. samedi soir, on mange des côtes de bœuf, tout en écoutant de la musique.
menu includes steak, local seafood and rack of lamb. saturday night prime rib, live music.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: