Fråga Google

You searched for: chlorydrique (Franska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

Précipiter par un courant d'acide chlorydrique gazeux.

Engelska

The product is precipitated with a stream of gaseous hydrochloric acid.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Procédé de purification d'acide chlorydrique gazeux brut

Engelska

PROCESS FOR PURIFYING CRUDE GASEOUS HYDROGEN CHLORIDE

Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

Ajuster le pH à 7,4 à l'aide d'acide chlorydrique.

Engelska

Adjust the pH to 7.4 using hydrochloric acid.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Franska

Ajuster le pH à 7,6 à l'aide d'acide chlorydrique.

Engelska

Add 200 μl of this solution to 1 tube of 20 ml of medium.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Acidifier le milieu par l'acide chlorydrique 2N, puis agiter 15 minutes.

Engelska

It is acidified with 2N of hydrochloric acid and then stirred for 15 minutes.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Après agitation, on acidifie par de l'acide chlorydrique jusqu'à pH 1 .

Engelska

After stirring, the mixture is acidified to pH 1 with hydrochloric acid.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Après agitation, on acidifie par de l'acide chlorydrique jusqu'à pH 1.

Engelska

After stirring, the mixture is acidified with hydrochloric acid to pH 1.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Après agitation, on acidifie par de l'acide chlorydrique jusqu'à ph 1.

Engelska

After stirring, the mixture is acidified with hydrochloric acid to pH 1.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Le polymère est filtré et lavé avec un mélange méthanol et acide chlorydrique, puis avec du méthanol seulement.

Engelska

The polymer is filtered off and washed with a methanol and hydrochloric acid mixture and then with methanol alone.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Après décantation, la phase aqueuse est acidifiée par une solution d'acide chlorydrique concentrée.

Engelska

After separation when settling has taken place, the aqueous phase is acidified with concentrated hydrochloric acid solution.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

On ajuste le pH à 7,10 ± 0,05 avec une solution d'acide chlorydrique 1N.

Engelska

The pH is adjusted 7.10.+-05 with 1N hydrochloric acid solution.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Après 30 minutes d'incubation à 37°C, l'acide chlorydrique IN (réf.

Engelska

After 30 minutes of incubation at 37° C., 1N hydrochloric acid (ref.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

La réaction est poursuivie pendant une nuit et le produit isolé par agitation avec de l'acide Chlorydrique glacial IM.

Engelska

The reaction is continued overnight and the product is isolated by stirring with 1 M glacial hydrochloric acid.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Plutonium nitricum: j'avais une idée avec de l'acide chlorydrique et du zinc de faire une bombe

Engelska

Plutonium nitricum: I had an idea to make a bomb with chlorhydric acid and zinc

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Procédé de fabrication selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'acide minéral est l'acide chlorydrique.

Engelska

Process according to claim 1, characterised in that the mineral acid is hydrochloric acid.

Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

La propylamine dégagée est dosée par de l'acide chlorydrique 2N de la même façon que dans l'exemple 1.

Engelska

The excess propylamine which diffused was assayed by 2N hydrochloric acid in the same manner as in Example 1.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Le méthanol est éliminé sous vide puis le résidu est jeté sur de la glace et acidifié par de l'acide chlorydrique concentré.

Engelska

The methanol is removed under vacuum and then the residue is poured over ice and acidified with concentrated hydrochloric acid.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

l'invention concerne la préparation du chlorure ferrique en utilisant seulement l'acide chlorydrique comme source de chlore

Engelska

the invention relates to the preparation of ferric chloride using hydrochloric acid as the sole source of chlorine

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la concentration en acide chlorydrique est comprise entre 10 et 20 % en poids.

Engelska

Process according to claim 3, characterised in that the concentration of the hydrochloric acid lies between 10 and 20 wt.%.

Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

La phase aqueuse est acidifiée par une solution d'acide chlorydrique 1N puis extraite 3 fois par 50 cm³ d'éther.

Engelska

The aqueous phase is acidified with 1N hydrochloric acid solution and then extracted 3 times with 50 cm.sup.3 of ether.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK