Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vous appelle, vous appelle
i be your song if you a king
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment t'appelles vous?
¿when is you birthday?
Senast uppdaterad: 2022-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- comment vous appelle-t-on, mon brave? dit athos.
"what is your name, my brave fellow?" said athos.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
voudriez-vous que j'appelle? /vous me appeler?
would you like me to call ?
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous vous appelle comment
your name
Senast uppdaterad: 2020-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un endroit qui s'appelle... vous connaissez, ulm et ulm est un lieu de daimler-chrysler.
and they had actually built a van with the same fuel cells and they had the press out and the chancellor was there and showed this vehicle.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce qu'on appelle vous êtes dans les ordures mais c'est l'or qui est dur.
"we believe that waste has a value which is treatable and that is why between now and september 17, 2017 we are going to have a contest," she said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dans le premier onglet, qui s'appelle numéros d'appel, vous pouvez ajouter un nouveau numéro voip.
in the first tab telephone numbers, you can add a new telephone number.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-nous pouvons vous appeler lorsque vous le désirez, pour voir comment vous allez.
-we can call you when you want us to, to see how you're doing.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ce qu'on appelle, vous savez, le racisme, eh bien, j'en suis souvent victime.
it happens to me often."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alerte d'appel vous permet de savoir quand d'autres communiquent avec vous
call alert lets you know when others are contacting you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous n'êtes pas prendre mon appel/vous ne devez pas prendre mon appel
you are not to pickup my call
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la division des appels vous informera des limitations qui s’appliquent.
the appeals division will tell you if limitations apply.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monsieur korakas, vous avez appelé vous aussi à plus de confiance et de régionalisation.
mr korakas, you also called for more confidence and regionalisation.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ces appels vous seront facturés.
however, the specialists cannot guarantee the admission of any applicant.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu peux m'appeler/vous pouvez m'appeler
you can call me
Senast uppdaterad: 2019-10-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu devais m'appeler/vous étiez censé me appeler
you were supposed to call me
Senast uppdaterad: 2019-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour vous assurer que la sar examine le bien-fondé de votre appel, vous devez :
to make sure the rad will review the substance of your appeal, you must:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monsieur le commissaire, je fais appel � vous d'urgence.
this requires training and refresher training, as i heard from peru's delegation only last week.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le renvoi d'appel vous permet de diriger les appels reçus dans skype vers votre téléphone fixe ou mobile.
with call forwarding you can direct incoming calls to skype to ring on your mobile or phone.
Senast uppdaterad: 2016-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: