You searched for: compain (Franska - Engelska)

titre de l'article: compain, pierre-joseph
title of article: compain, pierre-joseph

une réponse dans la base de données pour le nom : compain
one answer in the passengers database for : compain

pendant cette courte période, compain s’adonne au commerce.
during this brief period compain was engaged in commerce.

l’état ecclésiastique n’empêche pas compain de pratiquer la médecine.
the clerical state did not prevent compain from practising medicine.

titre de l'article: compain, marie-louise, saint-augustin
title of article: compain, marie-louise, saint-augustin

compain, désireux de voir régner la paix parmi ses ouailles, agit souvent comme conseiller ou médiateur auprès des habitants.
eager for harmony in his flock, compain often acted as adviser or mediator to the habitants.

À cette époque naît une légende racontée par les amérindiens de la région plus d’un siècle après la mort de compain.
a legend was born at this period which would be recounted by the local indians more than a century after compain’s death.

pierre-joseph compain possédait une certaine culture, car il disposait d’une bibliothèque personnelle assez considérable.
pierre-joseph compain evidently had some degree of culture, for he possessed a fairly large personal library.

ainsi george longmore , chirurgien de québec, accepte, en 1796, de partager le secret de compain et de lui verser £529 pour pouvoir en user.
consequently in 1796 george longmore , a quebec surgeon, contracted to share compain’s secret and to pay him £529 for the right to use it.

[...] frédéric compain a convoqué tous les acteurs du feuilleton […] ce film, et par le fond et par la forme, est une ode au courage.
for those who enjoy clichés this may sound dull, but it's absolutely gripping... because it's a social story. [...] frédéric compain has convened all the players in the drama […] both in form and content, his film is an ode to courage." françois granon, télérama, 1999.

compains
compains