Fråga Google

You searched for: dihydroxydiphényléther (Franska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

Feuilles à partir d'homopolycarbonates de 3,3'-dihydroxydiphényléther

Engelska

3,3'-DIHYDROXYDIPHENYLETHER-HOMOPOLYCARBONATE SHEETS

Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

Utilisation d'homopolycarbonates de 3,3'-dihydroxydiphényléther pour la modification de feuilles à base de thermoplastes.

Engelska

Use of homopolycarbonates from 3,3'-dihydroxydiphenylether for the modification of thermoplastic sheets.

Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

Composition de résine résistant à la chaleur telle que revendiquée dans la revendication 3, dans laquelle les bisphénols sont au moins un composé sélectionné dans le groupe constitué du 4,4-dihydroxydiphényléther, du bis(4-hydroxy-2-méthylphényl)éther, du bis(4-hydroxy-3-chlorophényl)éther, du bis(4-hydroxyphényl)sulfure, du bis(4-hydroxyphényl)sulfone, de la bis(4-hydroxyphényl)cétone, du bis(4-hydroxyphényl)méthane, du bis(4-hydroxy-3-méthylphényl)méthane, du bis(4-hydroxy-3,5-dichlorophényl)méthane, du bis(4-hydroxy-3,5-dibromophényl)méthane, du bis(4-hydroxy-3,5-difluorophényl)méthane, du 1,1-bis(4-hydroxyphényl)éthane, du 2,2-bis(4-hydroxy-3-méthylphényl)propane, du 2,2-bis(4-hydroxy-3-chlorophényl)propane, du 2,2-bis(4-hydroxy-3,5-dichlorophényl)propane, du 2,2-bis(4-hydroxy-3,5-dibromophényl)propane, du 1,1-bis(4-hydroxyphényl)-n-butane, du bis(4-hydroxyphényl)phénylméthane, du bis(4-hydroxyphényl)diphénylméthane, du bis(4-hydroxyphényl)-4-méthylphénylméthane, du 1,1-bis(4-hydroxyphényl)-2,2,2-trichloroéthane, du bis(4-hydroxyphényl)-(4'-chlorophényl)méthane, du 1,1-bis(4-hydroxyphényl)cyclohexane, du bis(4-hydroxyphényl)cyclohexylméthane, et du 2,2-bis(4-hydroxynaphthyl)propane.

Engelska

The heat-resistant resin composition as claimed in Claim 3, wherein the bisphenols are at least one compound selected from the group consisting of 4,4-dihydroxy-diphenylether, bis(4-hydroxy-2-methylphenyl)ether, bis(4-hydroxy-3-chlorophenyl)ether, bis(4-hydroxyphenyl)sulfide, bis(4-hydroxyphenyl)sulfone, bis(4-hydroxyphenyl)ketone, bis(4-hydroxyphenyl)methane, bis(4-hydroxy-3-methylphenyl)methane, bis(4-hydroxy-3,5-dichlorophenyl)methane, bis(4-hydroxy-3,5-dibromophenyl)methane, bis(4-hydroxy-3,5-difluorophenyl)methane, 1,1-bis(4-hydroxyphenyl)ethane, 2,2-bis(4-hydroxy-3-methylphenyl)propane, 2,2-bis(4-hydroxy-3-chlorophenyl)propane, 2,2-bis(4-hydroxy-3,5-dichlorophenyl)propane, 2,2-bis(4-hydroxy-3,5-dibromophenyl)propane, 1,1-bis(4-hydroxyphenyl)-n-butane, bis(4-hydroxyphenyl)phenylmethane, bis(4-hydroxyphenyl)diphenylmethane, bis(4-hydroxyphenyl)-4-methylphenylmethane, 1,1-bis(4-hydroxyphenyl)-2,2,2-trichloroethane, bis(4-hydroxyphenyl)-(4′-chlorophenyl)-methane, 1,1-bis(4-hydroxyphenyl)cyclohexane, bis(4-hydroxyphenyl)cyclohexylmethane, and 2,2-bis(4-hydroxynaphthyl)propane.

Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Mélange conforme à la revendication 9, dans lequel (a) le composant (2) est l'un des suivants : hydroquinone, bisphénol A, 4,4'-dihydroxydiphénylméthane, 4,4'-thiodiphénol, 4,4'-sulfonyldiphénol, 4,4'-dihydroxydiphényléther, 4,4'-dihydroxybenzophénone, 1,1-bis(4-hydroxyphényl)-1-phényléthane, 3,3',5,5'-tétrachlorobisphénol A, 3,3'-diméthoxybisphénol A, 4,4'-dihydroxybiphényle, 4,4'-dihydroxy-a,a'-diéthylstilbène, 4,4'-dihydroxy-α-méthylstilbène, 4,4'-dihydroxybenzanilide, 4,4'-dihydroxy-2,2'-diméthylazoxybenzène, 4,4'-dihydroxy-α-cyanostilbène, téréphtalate de bis(4-hydroxyphényle), N,N'-bis(4-hydroxyphényl)téréphtalamide, téréphtalate de bis(4'-hydroxybiphényle), p-hydroxybenzoate de 4-hydroxyphényle, bis(4'-hydroxyphényl)-1,4-benzènediimine, p-hydroxybenzoate de 4'-hydroxybiphényle, 1,4-bis(4'-hydroxyphényl-1'-carboxamido)benzène, 1,4-bis(4'-hydroxyphényl-1'-carboxy)benzène, 4,4'-bis-(4"-hydroxyphényl-1"-carboxy)biphényle, acide téréphtalique, acide 4,4'-benzanilide-dicarboxylique, p-carboxybenzoate de 4-carboxyphényle, acide 4,4'-stilbène-dicarboxylique, 4,4'-dicarboxybiphényle, 4,4'-dicarboxydiphénylazométhine, aniline, 4'-sulfamyl-N-phénylbenzamide, 4'-sulfamyl-N-phényl-4-chlorobenzamide, benzoate de 4-aminophényle, 4-amino-N-phénylbenzamide, 4-(phénylamino)benzamide, 4-aminobenzoate de phényle, 4-aminobenzoate de biphényle, téréphtalate de phényle et de 4'-aminophényle, N,N'-diméthyl-4,4'-diaminodiphénylméthane, N,N'-diéthyl-4,4'-diaminodiphénylméthane, N,N'-diméthyl-4,4'-diaminobiphényle, N,N'-diméthyl-3,3'-diméthyl-4,4'-diaminobiphényle, N,N'-diméthyl-4,4'-diaminostilbène, N,N'-diméthyl-4,4'-diaminodiphénylsulfone, N,N'-diméthyl-4,4'-diaminobenzanilide, et N,N'-diméthyl-4,4'-diamino-N-méthylbenzanilide, ainsi que n'importe quelle combinaison de deux ou plus de ces composés ; (b) les composants (1) et (2) sont utilisés en des quantités qui fournissent un rapport du nombre d'atomes d'hydrogène actifs au nombre de groupes époxyde valant de 0,1/1 à 0,5/1 ; (c) le composant (A) se trouve présent en une quantité représentant de 10 à 50 % du poids total des composants (A) et (B) ; et (d) le composant (B) se trouve présent en une quantité représentant de 90 à 50 % du poids total des composants (A) et (B).

Engelska

A blend of claim 9 wherein (a) component (2) is hydroquinone, bisphenol A, 4,4'-dihydroxydiphenylmethane, 4,4'-thiodiohenol, 4,4'-sulfonyldiphenol, 4,4'-dihydroxydiphenyl oxide, 4,4'-dihydroxybenzophenone, 1,1-bis(4-hydroxyphenyl)-1-phenylethane, 3,3',5,5'-tetrachlorobisphenol A, 3,3'-dimethbxybisphenol A, 4,4'-dihydroxybiphenyl, 4,4'-dihydroxy-α,α'-diethylstilbene, 4,4'-dihydroxy-α-methylstilbene, 4,4'-dihydroxybenzanilide, 4,4'-dihydroxy-2,2'-dimethylazoxybenzene, 4,4'-dihydroxy-α-cyanostilbene, bis(4-hydroxyphenyl)terephthalate, N,N'-bis(4-hydroxyphenyl)terephthalamide, bis(4'-hydroxybiphenyl)terephthalate, 4,4'-dihydroxyphenylbenzoate, bis(4'-hydroxyphenyl)-1,4-benzenediimine, 4,4"-dihydroxybiphenylbenzoate, 1,4-bis(4'-hydroxyphenyl-1'-carboxamide)benzene, 1,4-bis(4'-hydroxyphenyl-1'-carboxy)benzene, 4,4'-bis(4"-hydroxyphenyl-1"-carboxy)biphenyl, terephthalic acid, 4,4'-benzanilide dicarboxylic acid, 4,4'-phenylbenzoate dicarboxylic acid, 4,4'-stilbenedicarboxylic acid, 4,4'-dicarboxybiphenyl, 4,4'-dicarboxydiphenylazomethine, aniline, 4'-sulfonamido-N-phenylbenzahide, 4'-sulfonamido-N'-phenyl-4-chlorobenzamide, 4-amino-1-phenylbenzoate, 4-amino-N-phenylbenzamide, N-phenyl-4-aminophenyl-1-carboxamide, phenyl-4-aminobenzoate, biphenyl-4-aminobenzoate, 1-phenyl-4'-aminophenylterephthalate, N,N'-dimethyl4,4'-diaminodiphenylmethane, N,N'-diethyl-4,4'-diaminodiphenylmethane, N,N'-dimethyl-4,4'-diaminobiphenyl, N,N'-dimethyl-3,3'-dimethyl-4,4'-diaminobiphenyl, N,N'-dimethyl-4,4'-diaminostilbene, N,N'-dimethyl-4,4'-diaminodiphenyl sulfone, N,N'-dimethyl-4,4'-diaminobenzanilide, N,N'-dimethyl4,4'-diamino-N-methylbenzanilide, and any combination of any two or more of such compounds; (b) components (1) and (2) are employed in amounts which provide a ratio of active hydrogen atoms per epoxide group of from 0.1:1 to 0.5:1.; (c) component (A) is present in an amount of from 10 to 50 percent by weight based on the combined quantities of components (A) and (B); and (d) component (B) is present in an amount of from 90 to 50 percent by weight based on the combined quantities of components (A) and (B).

Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

Polyglycidylamine prépolymérisée, conforme à la revendication 3 ou 4, dans laquelle : (a) le composant (B) est l'un des suivants : hydroquinone, bisphénol A, 4,4'-dihydroxydiphénylméthane, 4,4'-thiodiphénol, 4,4'-sulfonyldiphénol, 4,4'-dihydroxydiphényléther, 4,4'-dihydroxybenzophénone, 1,1-bis(4-hydroxyphényl)-1-phényléthane, 3,3',5,5'-tétrachlorobisphénol A, 3,3'-diméthoxybisphénol A, 4,4'-dihydroxybiphényle, 4,4'-dihydroxy-α,α'-diéthylstilbène, 4,4'-dihydroxy-a-méthylstilbène, 4,4'-dihydroxybenzanilide, 4,4'-dihydroxy-2,2'-diméthylazoxybenzène, 4,4'-dihydroxy-α-cyanostilbène, téréphtalate de bis(4-hydroxyphényle), N,N'-bis(4-hydroxyphényl)téréphtalamide, téréphtalate de bis(4'-hydroxybiphényle), p-hydroxybenzoate de 4-hydroxyphényle, bis(4'-hydroxyphényl)-1,4-benzènediimine, p-hydroxybenzoate de 4'-hydroxybiphényle, 1,4-bis(4'-hydroxyphényl-1'-carboxamido)benzène, 1 ,4-bis(4'-hydroxyphényl-1'-carboxy)benzène, 4,4'-bis-(4"-hydroxyphényl-1"-carboxy)biphényle, acide téréphtalique, acide 4,4'-benzanilide-dicarboxylique, p-carboxybenzoate de 4-carboxyphényle, acide 4,4'-stilbène-dicarboxylique, 4,4'-dicarboxybiphényle, 4,4'-dicarboxydiphénylazométhine, aniline, 4'-sulfamyl-N-phénylbenzamide, 4'-sulfamyl-N-phényl-4-chlorobenzamide, benzoate de 4-aminophényle, 4-amino-N-phénylbenzamide, 4-(phénylamino)benzamide, 4-aminobenzoate de phényle, 4-aminobenzoate de biphényle, téréphtalate de phényle et de 4'-aminophényle, N,N'-diméthyl-4,4'-diaminodiphénylméthane, N,N'-diéthyl-4,4'-diaminodiphénylméthane, N,N'-diméthyl-4,4'-diaminobiphényle, N,N'-diméthyl-3,3'-diméthyl-4,4'-diaminobiphényle, N,N'-diméthyl-4,4'-diaminostilbène, N,N'-diméthyl-4,4'-diaminodiphénylsulfone, N,N'-diméthyl-4,4'-diaminobenzanilide, et N,N'-diméthyl-4,4'-diamino-N-méthylbenzanilide, ainsi que n'importe quelle combinaison de deux ou plus de ces composés ; (b) les composants (A) et (B) sont utilisés en des quantités qui fournissent un rapport du nombre d'atomes d'hydrogène actifs au nombre de groupes époxyde valant de 0,1/1 à 0,5/1 ; sous réserve, si le composant (A) contient une polyglycidylamine comportant en moyenne plus de deux groupes glycidylamine par molécule, il n'y ait pas plus de 5 % du nombre total de groupes glycidyle contenus dans le composant (A) qui proviennent de ladite polyglycidylamine comportant en moyenne plus de deux groupes glycidylamine par molécule.

Engelska

An advanced polyglycidyl amine of Claim 3 or 4 wherein (a) component (B) is hydroquinone, bisphenol A, 4,4'-dihydroxydiphenylmethane, 4,4'-thiodiphenol, 4,4'-sulfonyldiphenol, 4,4'-dihydroxydiphenyl oxide, 4,4'-dihydroxybenzophenone, 1,1-bis(4-hydroxyphenyl)-1-phenylethane, 3,3',5,5'-tetrachlorobisphenol A, 3,3'-dimethoxybisphenol A, 4,4'-dihydroxybiphenyl, 4,4'-dihydroxy-α,α'-diethylstilbene, 4,4'-dihydroxy-α-methylstilbene, 4,4'-dihydroxybenzanilide, 4,4'-dihydroxy-2,2'-dimethylazoxybenzene, 4,4'-dihydroxy-α-cyanostilbene, bis(4-hydroxyphenyl)terephthalate, N,N'-bis(4-hydroxyphenyl)terephthalamide, bis(4'-hydroxybiphenyl)terephthalate, 4,4'-dihydroxyphenylbenzoate, bis(4'-hydroxyphenyl)-1,4-benzenediimine, 4,4"-dihydroxybiphenylbenzoate, 1,4-bis(4'-hydroxyphenyl-1'-carboxamide)benzene, 1,4-bis(4'-hydroxyphenyl-1'-carboxy)benzene, 4,4'-bis(4"-hydroxyphenyl-1"-carboxy)biphenyl, terephthalic acid, 4,4'-benzanilide dicarboxylic acid, 4,4'-phenylbenzoate dicarboxylic acid, 4,4'-stilbenedicarboxylic acid, 4,4'-dicarboxybiphenyl, 4,4'-dicarboxydiphenylazomethine, aniline, 4'-sulfonamido-N-phenylbenzamide, 4'-sulfonamido-N'-phenyl-4-chlorobenzamide, 4-amino-1-phenylbenzoate, 4-amino-N-phenylbenzamide, N-phenyl-4-aminophenyl-1-carboxamide, phenyl-4-aminobenzoate, biphenyl-4-aminobenzoate, 1-phenyl-4'-aminophenylterephthalate, N,N'-dimethyl-4,4'-diaminodiphenylmethane, N,N'-diethyl-4,4'-diaminodiphenylmethane, N,N'-dimethyl-4,4'-diaminobiphenyl, N,N'-dimethyl-3,3'-dimethyl-4,4'-diaminobiphenyl, N,N'-dimethyl-4,4'-diaminostilbene, N,N'-dimethyl-4,4'-diaminodiphenyl sulfone. N,N'-dimethyl-4,4'-diaminobenzanilide, N,N'-dimethyl-4,4'-diamino-N-methylbenzanilide, and any combination of any two or more of such compounds: and (b) components (A) and (B) are employed in amounts which provide a ratio of active hydrogen atoms per epoxide group of from 0.1:1 to 0.5:1; and with the proviso that when component (A) contains a polyglycidyl amine compound having an average of more than two glycidyl amine groups per molecule, not more than 5 percent of the total amount of glycidyl groups contained in component (A) are contributed by said polyglycidyl amine compound having an average of more than two glycidyl amine groups per molecule.

Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

Composition selon la revendication 1, où ledit composé de phénol (A-3) est pris dans le groupe comportant le bis (4-hydroxyphényl) -2,2-propane, la 4,4'-dihydroxybenzophénone, le bis(4-hydroxyphényl)-1,1-éthane, le bis(4-hydroxyphényl)-1,1-isobutane, le bis(4-hydroxy-tert-butylphényl)-2,2-propane, le bis(2-hydroxynaphtyl)méthane, le 1,5-dihydroxynaphtalène, le bis(2,4-dihydroxyphényl)méthane, le 1,1,2,2-tétrakis(4-hydroxyphényl)éthane, le 4,4'-dihydroxydiphényléther, la 4,4'-dihydroxydiphénylsulfone, la phénol-novolaque et la crésolnovolaque ; des composés de monophénol, tels que le phénol, le nonylphénol, l'α- ou β-naphtol, le p-tert-octylphénol et l'o- ou p-phénylphénol.

Engelska

The composition as claimed in claim 1, wherein said phenol compound (A-3) is selected from the group consisting of bis(4-hydroxyphenyl)-2,2-propane, 4,4'-dihydroxybenzophenone, bis(4-hydroxyphenyl)-1,1-ethane, bis(4-hydroxyphenyl)-1,1-isobutane, bis(4-hydroxy-tert-butylphenyl)-2,2-propane, bis(2-hydroxynaphthyl)methane, 1,5-dihydroxynaphthalene, bis(2,4-dihydroxyphenyl)methane, 1,1,2,2,-tetrakis(4-hydroxyphenyl)ethane, 4,4'-dihydroxydiphenyl ether 4,4'-dihydroxydiphenylsulfone, phenol-novolak, and cresol-novolak; monophenol compounds such as phenol, nonylphenol, α- or β-naphthol, p-tert-octylphenol, and o- or p-phenylphenol.

Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Composition de vinylester thermodurcissable conforme à la revendication 2, dans laquelle i) le composant (Ia) est choisi dans l'ensemble constitué par : les éthers diglycidyliques de résorcinol, pyrocatéchol, hydroquinone, bisphénol A, 4,4'-dihydroxy-diphénylméthane, 3,3',5,5'-tétrabromobisphénol A, 4,4'-thiodiphénol, 4,4'-sulfonyldiphénol, 4,4'-dihydroxydiphényléther, 3-phénylbisphénol A, 3,3',5,5'-tétrachlorobisphénol A, 3,3'-diméthoxybisphénol A, 2,4-diméthylrésorcinol, 4-chlororésorcinol, tétraméthylhydroquinone, 1,1-bis(4-hydroxyphényl)éthane, 3,3',5,5'-tétraméthyldihydroxy-diphényléther, 3,3',5,5'-tétrachlorodihydroxydiphényléther, 4,4'-bis(p-hydroxyphényl-isopropyl)diphényléther, 4,4'-bis(p-hydroxyphénoxy)benzène, 4,4'-bis(p-hydroxyphénoxy) diphényléther, 4,4'-bis(4-(4-hydroxyphénoxy)-phénylsulfonyl)-diphényléther, 4,4'-dihydroxydiphényl-disulfure, 2,2'-dihydroxydiphénylsulfone, 1,1-bis(p-hydroxyphényl)cyclohexane, 4,4'-dihydroxybenzophénone, phloroglucinol, pyrogallol, dicyclopentadiènediphénol, tricyclopentadiènediphénol, 4,4'-dihydroxydiphényl-acétylène, 4,4'-dihydroxydiphénylazométhine, 4,4'-dihydroxyazobenzène, 4,4'-dihydroxyazoxybenzène, 4,4'-bis((4-hydroxy)phénoxy)diphényle, 3,3',5,5'-tétraméthyl-4,4'-dihydroxydiphényle, 3,3',5,5'-tétrachloro-4,4'-dihydroxydiphényle, 2,2',6,6'-tétraméthyl-4,4'-dihydroxydiphényle, 4,4'-dihydroxy-stilbène; l'éther triglycidylique du tris(hydroxyphényl)méthane ; l'éther tétraglycidylique de la 2,2',5,5'-tétrahydroxydiphénylsulfone ; l'éther polyglycidylique d'un produit de condensation d'aldéhyde et de phénol ou de phénol portant des substituants (résine novolaque) ; l'éther polyglycidylique d'un produit de condensation de phénol et de dicyclopentadiène ou d'un oligomère de celui-ci ; les éthers diglycidyliques des diphénols représentés par les formules suivantes : ainsi que les produits de la réaction de prépolymérisation des éthers diglycidyliques et polyglycidyliques mentionnés ci-dessus avec des composés aromatiques dihydroxylés, polyhydroxylés ou carboxylés, y compris tous les composés dihydroxylés et polyhydroxylés mentionnés ci-dessus à titre de précurseurs d'éthers glycidyliques ; où n' vaut de 1 à 10, et ii) le composant (IIa) est de l'acide acrylique, de l'acide méthacrylique ou une combinaison de ceux-ci.

Engelska

A thermosettable vinyl ester composition of Claim 2 wherein (i) component (Ia) is selected from the group consisting of the diglycidyl ethers of resorcinol, catechol, hydroquinone, bisphenol A, 4,4'-dihydroxydiphenylmethane, 3,3',5,5'-tetrabromobisphenol A, 4,4'-thiodiphenol, 4,4'-sulfonyldiphenol, 4,4'-dihydroxydiphenyl oxide, 3-phenylbisphenol A, 3,3',5,5'-tetrachlorobisphenol A, 3,3'-dimethoxybisphenol A, 2,4-dimethylresorcinol, 4-chlororesorcinol, tetramethylhydroquinone, 1,1-bis(4-hydroxyphenyl)ethane, 3,3',5,5'-tetramethyldihydroxydiphenyl ether, 3,3',5,5'-tetrachlorodihydroxydiphenyl ether, 4,4'-bis(p-hydroxyphenyl isopropyl)diphenyl ether, 4,4'-bis(p-hydroxyphenoxy)benzene, 4,4'-bis(p-hydroxyphenoxy)diphenyl ether, 4,4'-bis-(4(4-hydroxyphenoxy)phenyl sulfone)diphenyl ether, 4,4'-dihydroxydiphenyl disulfide, 2,2'-dihydroxydiphenyl sulfone, 1,1-bis(p-hydroxyphenyl)cyclohexane, 4,4'-dihydroxybenzophenone, phloroglucinol, pyrogallol, dicyclopentadiene diphenol, tricyclopentadiene diphenol, 4,4'-dihydroxydiphenylacetylene, 4,4'-dihydroxydiphenylazomethine, 4,4'-dihydroxyazobenzene, 4,4'-dihydroxyazoxybenzene, 4,4'-bis((4-hydroxy)phenoxy)diphenyl, 3,3',5,5'-tetramethyl-4-4'-dihydroxydiphenyl, 3,3',5,5'-tetrachloro--dihydroxydiphenyl, 2,2',6,6'-tetramethyl--dihydroxydiphenyl, 4,4'-dihydroxystilbene; the triglycidyl ether of tris(hydroxyphenyl)methane; the tetraglycidyl ether of 2,2',5,5'-tetrahydroxydiphenyl sulfone; the polyglycidyl ether of a phenol or substituted phenol-aldehyde condensation product (novolac); the polyglycidyl ether of a dicyclopentadiene or an oligomer thereof and phenol condensation product; the diglycidyl ethers of the dihydric phenols represented by the following formulas: the advancement reaction products of the aforesaid di- and polyglycidyl ethers with aromatic di- or polyhydroxyl or carboxylic acid containing compounds including all of the aforementioned di- and polyhydroxyl containing precursor compounds to the glycidyl ethers; wherein n' has a value from 1 to 10; and (ii) component (IIa) is acrylic acid, methacrylic acid or a combination thereof.

Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Procédé en une étape pour la préparation de résines époxyde modifiées, caractérisé en ce que l'on met à réagir un mélange d'un composé bisphénol aralkylé et d'un composé bisphénol non aralkylé ensemble avec un composant époxyde, dans lequel les composés bisphénol sont choisis parmi le bisphénol A, le bisphénol F, le dihydroxydiphényléther et la dihydroxydiphénylsulfone.

Engelska

A one-stage process for the preparation of modified epoxy resins, which comprises reacting a mixture of an aralkylated bisphenol compound and a nonaralkylated bisphenol compound with an epoxide component, the bisphenol compound being selected from bisphenol A, bisphenol F, dihydroxydiphenyl ether and dihydroxydiphenyl sulfone.

Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Procédé en deux étapes pour la préparation de résines époxyde modifiées, caractérisé en ce que l'on met à réagir dans la première étape le composé bisphénol avec le composant alcénylaromatique en présence d'un acide faible, et ensuite on met à réagir après ajout d'une autre quantité d'un composé bisphénol identique ou différent avec un composant époxyde, dans lequel les composés bisphénol sont choisis parmi le bisphénol A, le bisphénol F, le dihydroxydiphényléther et la dihydroxydiphénylsulfone.

Engelska

A two-stage process for the preparation of modified epoxy resins, which comprises reacting, in the first stage, the bisphenol compound with the alkenylaromatic component in the presence of a weak acid, and subsequently, if desired after adding a further quantity of the same or of a different bisphenol compound, reacting the product with an epoxide component, the bisphenol compound being selected from bisphenol A, bisphenol F, dihydroxydiphenyl ether and dihydroxydiphenyl sulfone.

Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Résines époxyde de composés bisphénol aralkylés, qui sont liés sur au moins un des cycles aromatiques via respectivement un groupe alkylène linéaire ou ramifié, éventuellement substitué avec au moins un radical aryle, dans lesquelles les résines bisphénol sont choisies parmi le bisphénol A, le bisphénol F, le dihydroxydiphényléther et la dihydroxydiphénylsulfone.

Engelska

An epoxy resin comprising an aralkylated bisphenol compound which is attached, at at least one of the aromatic rings and by way of in each case a linear or branched, substituted or unsubstituted alkylene radical, to at least one aryl radical, the bisphenol compound being selected from bisphenol A, bisphenol F, dihydroxydiphenyl ether and dihydroxydiphenyl sulfone.

Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Matériau d'enregistrement thermosensible selon la revendication 1, dans lequel ledit dihydroxydiphényléther est présent en une quantité allant de 0,5 à 3 parties en poids par partie en poids de colorant basique et un composé de formule (II) est présent en une quantité allant de 0,1 à 20 parties en poids par partie en poids de dihydroxydiphényléther

Engelska

A heat-sensitive recording material according to Claim 1 wherein dihydroxydiphenyl ether is in an amount of 0.5 - 3 parts by weight per part by weight of basic dye and a compound of the formula (II) is in an amount of 0.1 - 20 parts by weight per part by weight of dihydroxydiphenyl ether

Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Matériau d'enregistrement thermosensible dans lequel on utilise la réaction de formation de couleur entre au moins un colorant basique et un révélateur capable de former une couleur au contact dudit colorant basique, dans lequel la couche dudit matériau d'enregistrement thermosensible contient en même temps un dihydroxydiphényléther représenté par la forme (I) : et un composé représenté par la formule générale (II) : (dans laquelle R est H ou C n H 2n+1 , n étant un nombre entier allant de 1 à 5).

Engelska

A heat-sensitive recording material that utilizes the color forming reaction between at least one basic dye and a developer that is capable of forming a color upon contact with said basic dye, wherein the heat-sensitive recording layer of said material contains both dihydroxydiphenyl ether represented by the formula (I): and a compound represented by the general formula (II): (where R is H or C n H 2n+1 , with n being an integer of 1 - 5).

Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Sans vouloir être limitatif, on peut citer à titre d'exemples de composés dihydroxylés utilisables pour former les polyesters l'éthylèneglycol, les propylèneglycols, les butanediols, le néopentylglycol, l'hydroquinone, le résorcinol, les naphtalènediols, les dihydroxydiphényléthers, les cyclohexanediols, les bishydroxyphényl alcanes, dont le 2,2-bis(4-hydroxyphényl)-propane (bis-phénol-A), les polyoxyalkylèneglycols et les dérivés substitués de ces composés par un ou plusieurs groupes alkyl, alkoxy ou halogènes.

Engelska

Non limiting examples of dihydroxyl compounds for forming polyesters are ethylene glycol, propylene glycols, butane diols, neopentyl glycol, hydroquinone, resorcinol, naphthalene diols, dihydroxydiphenylethers, cyclohexane diols, bishydroxyphenyl alkanes, among them 2,2-bis(4-hydroxyphenyl-propane (bis-phenol-A), polyoxyalkylene glycols and derivatives of these compounds substituted with one or more alkyl, alkoxy or halogen groups.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK