Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on peut donc hésiter entre délit et contravention.
it is therefore not clear whether this is a crime or a petty offence.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• vingt pour cent de la population habite au caire, et les deux villes suivantes, par ordre d'importance, sont alexandrie et mansoura.
• 20% of the population lives in cairo, with alexandria and mansoura following as the next largest cities in egypt.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vingt pour cent de la population habite au caire, et les deux villes suivantes, par ordre d’importance, sont alexandrie et mansoura.
20% of the population lives in cairo, with alexandria and mansoura following as the next largest cities in egypt.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous connais depuis quatre jours, je l'aime depuis dix ans, lui; je puis donc hésiter entre vous deux: ne vous effrayez pas de ce que je vous dis, j'ai besoin d'être convaincu.
i have known you four days; i have loved him four years. i therefore may hesitate between you. be not alarmed at what i say; i want to be convinced.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: