Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elle s...
she retired from politics in...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle s’...
she cares about gender...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle s 34 ans
she s 34 years old
Senast uppdaterad: 2016-03-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
et elle s'amincit.
and it is getting thinner.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle s'applique aux :
it applies to:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle s' appelle sandrine
elle s'appelle
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle s' impose maintenant.
this should happen now.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
elle s'efforce notamment:
unido is involving itself in this process of preparatory activities to meet two objectives:
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle s'effectue sous agitation.
it is generally carried out under agitation.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle s/appelle alice
they are here
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle s' appelle grippe ah5n1.
it is called influenza ah5n1.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ohhhh comment elle s appel
it is call aurélie
Senast uppdaterad: 2014-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
va-t-elle s' y opposer?
will it resist?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la commission désirait-elle s' exprimer?
did the commission wish to say something on this?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le cas échéant, elle s'est également efforcée de préciser comment, à son avis, elles devaient l'être.
if possible it is also tried to make clear how they should be changed in the view of the task force.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment cette situation peut—elle s'expliquer ?
what was the reason?
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voici comment elle s'exprime à la page d/5558 :
at page d/5558 she writes:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cependant, elle n'a pas expliqué comment elle s'était adaptée.
however, she missed explaining how she adapted.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment doit—elle s'effectuer et selon quel modus operandi ?
how must it be put into effect, and by what modus operandi?
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mme rivers a relaté comment elle s'était sentie à cette époque :
ms. rivers described how she felt at that time, stating:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: