You searched for: elle t'a reconnu et elle m' (Franska - Engelska)

elle a reconnu également que
that

elle a reconnu les faits.
the staff member admitted that she was guilty.

mais elle est très patiente et elle m'endure!
my godmother, though, is really patient; she'll put up with me!

plus précisément, elle l'a reconnu coupable de :
dusko tadic was convicted of:

en conséquence de quoi elle a reconnu et exécuté la sentence.
therefore, the court recognized and enforced the award.

elle a reconnu avoir commis une erreur.
she acknowledged having made a mistake.

elle a reconnu les auteurs parmi ces hommes.
she recognized the authors among the men.

mais elle comprend que c'est mon travail et elle m'appuie.
but she understands that it's my job.

le chien nous a reconnu et nous a fait la fête.
he recognized us and welcomed us very happily.

l'intéressé a reconnu et accepté sa responsabilité pour ces actes.
the contracting party acknowledged and accepted responsibility for these acts.

l'entreprise l'a reconnu et a corrigé son formulaire en conséquence.
the company agreed and amended its form accordingly.

la pauvre parlementaire a reconnu qu'elle avait commis une erreur et elle s'est même excusée.
the poor mp said she made a mistake and has even apologised.

lorsque j'en croise une, elle me crache dessus et elle m'insulte.
when i pass by, one would spit at me and she would insult me.

le rapporteur l'a reconnu et je ne peux que louer son engagement dans ce domaine.
the rapporteur has taken this on board, and i can only praise her for her commitment in this area.

la société allemande d'agriculture (dlg) a reconnu et récompensé cet effort.
the german agricultural society (dlg) has recognized and awarded this endeavor.

l' opinion publique des pays européens a reconnu et salué la contribution des institutions communautaires.
public opinion in the european countries recognised and welcomed the contribution by the community institutions.

rtl a reconnu la déficience de m. tweten et elle a tenté de façon diligente de le rencontrer pour discuter d'accommodement.
rtl acknowledged mr. tweten's disability and diligently sought to meet with him to discuss accommodation.

même la ministre de la justice l'a reconnu lorsqu'elle a déposé sa propre mesure législative.
even the minister of justice said that when she brought down her legislation.

la direction a examiné les critères de vérification retenus et elle a reconnu leur validité.
management reviewed and accepted the suitability of the criteria used in the audit.

elle a reconnu elle-même que seule la compagnie pétrolière impériale était tenue par la loi de payer la taxe.
by her own acknowledgement, only imperial oil had a legal obligation to pay the tax.