Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je devrais partir.
i should go.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prestation d'aide technique à l'étranger
provision of technical assistance internationally
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je devrais suivre l'exemple.
i should follow the example.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je devrais respirer l'air frais
i should breath in fresh air
Senast uppdaterad: 2019-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en principe, je n'exclus absolument rien.
in principle, i would not rule out any subject.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
investissement direct canadien à l’étranger (idce) :
ethylene glycol (eg):
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je devrais t'aimer.
i should love you.
Senast uppdaterad: 2019-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je devrais te laisser
i should let you
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en principe, je crois que c'est une bonne idée.
ing to national minorities.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce que je devrais faire
know what i should do
Senast uppdaterad: 2019-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je devrais aller avec toi.
i should go with you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
à quoi je devrais ressembler?
what i should look like?
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ignore quand je devrais venir.
i don't know when i should come.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je devrais arrêter d’écrire.
je devrais arrêter d’écrire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
investissement étranger direct (ied) :
gatt:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je devrais maintenant faire quelques remarques.
there are some things i should add here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je devrais être sûr d’être belle!!!
je devrais être sûr d’être belle!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je devrais peut-être citer quelques chiffres.
perhaps i should just quote some figures.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
les investissements canadiens en recherche et développement ont contribué à l’ élaboration de techniques novatrices et efficaces de prévention de la pollution ici comme à l’ étranger.
canada’ s research and development investments have resulted in innovative and effective ways of preventing pollution at home and abroad.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kreissl-dörfler (v), par écrit. - (de) en principe, je devrais me réjouir à l'idée de voir adoptée une convention sur la protection des alpes.
kreissl-dörfler (v), in writing. - (de) i suppose i ought really to be happy to see any convention to protect the alps at all see the light of day.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: