Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je t'aime en silence
i loving you silently
Senast uppdaterad: 2019-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment dire je t'aime en?
how to say i love you in?
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis moi je t'aime en francais
tell me i love you in french
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t'aime en pleine forme.
i love you full form.
Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment dire je t'aime en allemand
how to say i love you in german
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
comment dire je t'aime en neo-norvegien
how to say i love you in norwegian - nynorsk
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dites-lui "je t'aime" en limousine
"i love you!" in paris with a limo tour
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je t'aime en albanais; puzzle d'amour
i love you in albanian; jigsaw of love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je m'entendrai dire "je t'aime" en américain.
send me an email it says "i love you"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je t'aime en tant qu'ami / je t'aime comme un ami
i love you as a friend
Senast uppdaterad: 2019-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment dire je t'aime en italien prononcé d'une autre façon
how to say i love you in italian pronounced another way
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je l'aime en dépit de tous ses défauts.
for all his faults, i like him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le latin je l'aime en chemise, un zeste de balbutiements
a hint in the night, a touch of a dream has come to an end,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je rêve d'un vrai "je t'aime", qui dirait tout, qui franchirait le mur des malentendus, qui abolirait la frontière des différences.
i dream of a real "i love you" which says all, which transgresses the wall of misunderstandings, which abolishes the border of differences.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
À dire vrai, je garderais le… médecin de [autre localité], car je l’aime bien.
quite honestly i’d stick with…like my doctor in [referral community].
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est vrai. je n’aime pas trop cette expression qu’il nous faut maintenant l’europe des résultats, mais c’est vrai.
i read, like you, that europe apparently needs projects other than the constitutional proposal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: