Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
procede de tri dans un ordre de distribution
method for sorting in a distribution order
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
agence de distribution allemagne:
distribution agency germany:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• les accords conclus avec l'agence de distribution (ad) et les firmes de communications (fc);
• the establishment of the procurement instruments with the agency of record (aor) and the communication agencies (cas);
une erreur de tri dans une tournée de facteur se traduit par un mauvais placement d'un envoi dans la tournée de facteur.
a sorting error in a delivery round gives rise to an item being wrongly placed in the delivery round.
l'element novateur dans l'agence de conseil pour les femmes qui reprennent le travail aprÈs avoir ÉlevÉ leurs enfants
the guide is aimed at addressing the problems which stand in the way of women returning to work, and the solution of these problems.
des progrès notables ont été réalisés, telle l'intégration tant attendue du centre de communications commerciales dans l'agence de développement des petites et moyennes entreprises.
significant advances have been made, including the successful and long awaited integration of the business communications centre into the development agency.
le personnel de aida cruises ont reconnu très tôt, qui ouvre la voie à l'auberge, en particulier sur les conseils d'experts dans l'agence de voyages.
the staff of aida cruises have recognized very early, that leads the way to the inn, especially on the expert advice in the travel agency.
diplômé en études internationales de l'université de jawahar lal nehru de new delhi, m. sainath débuta dans les années 70 dans l'agence de presse united news of india.
a scholar of international studies from jawahar lal nehru university, new delhi, mr. sainath started his journalistic career in the mid 1970s in the news agency united news of india.
en tant que soumissionnaires spécialisés le familotel part du principe que des familles dans l'agence de voyages de papillon sont rendues attentives sur les hôtels de famille attirants.
as specialized offerers assumes familotel families in the butterfly travel agency are made attentive to the attractive family hotels.