Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qu est ce qu il y a dans la maison
what's in the house
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle a la musique dans la peau.
she's got music in her soul.
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle entend la clé dans la serrure.
she hears the key in the keyhole.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et la musique dans la peau.
and music in his soul.
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il a la musique dans la peau
he has music in his soul
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
translate:combien d'appartements est ce qu il y a dans la maison
translate:how many apartments are there in the house
Senast uppdaterad: 2023-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle n'entend pas le mystérieux andre entrer discrètement dans la maison...
she does not hear the mysterious andre discreetly enter her home...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que ces symptômes apparaissent seulement dans la maison?
do your symptoms occur only in the house?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce quâ ils sont sans danger à employer dans la maison?
are they safe to use around the house?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai écouté de la musique dans la voitue
i listened to music
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- qu’est-ce qui peut causer des allergies dans la maison ?
- what’s going to happen in next week’s part of the series?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. la musique dans la rétention à la radio
2. music and retention on the radio
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce que mon groupe veut savoir, c’est ce qu’elle entend faire.
what my group wants to know is: what is it going to do?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
en tant que compositeur, qu'est-ce qui vous inspire dans la musique de mozart?
what is it about mozart's music that inspires you as a composer?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans la nuit miraculeuse, elle entend la sirène.
she says she has seen it all before. “madness,” she is sure, “is falling upon the world.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
belle rythmique, il y a de la musique dans la voix et le texte.
belle rythmique, il y a de la musique dans la voix et le texte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils s’affirment dans les écrits, dans la musique, dans la religion.
it is not the ridiculously outlandish demand that it has been made out to be in the past.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle est consacrée au rôle important de la musique dans la vie quotidienne des gens de toutes les nations du monde.
it is dedicated to the important role of music in the everyday lives of people from all nations of the world.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les monologues dramatiques de l'acteur expliquent la signification de la musique dans la vie de l'artiste.
the actor's dramatic monologues explain the meaning of the music in the life of the artist.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce qu'elle entend se rendre à la demande des groupes de femmes canadiennes et québécoises et accroître le financement pour les groupes féminins, comme elles le demandent?
will she accede to the request made to her by women's groups in quebec and canada, which are asking for increased funding?
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: