Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'ai 18 ans et je souhaite devenir au pair pour améliorer mon anglais et mon espagnol et pourquoi pas apprendre de nouvelles langues.
i'm 18 and i want to become an au pair to improve my english and spanish, and why not learn new languages.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai dû soulever ma chaise dans le salon et aussi mon lit.
i had to raise up my chair in the living room and my bed.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
créole, français, anglais (et aussi langues indiennes et chinoises)
creole, french, english, hindi or other oriental languages.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bonjour, mon nom est robert j'ai 20 ans et je suis de madrid. je dois améliorer mon anglais et je serai heureux de vous aider avec votre espagnol.
hello, my name is robert i have 20 years and am from madrid. i need to improve my english and will be happy to help you with your spanish. if interested, write me an email.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les fichiers audio sont en anglais britanniques et aussi en d'autres types d'anglais et dans d'autres langues.
audio files are in british and other types of english as well as in other languages.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce soir c’est mon occasion, et aussi mon plaisir, de vous fournir une leçon.
this evening it is my opportunity, and also my pleasure, to provide you with a lesson.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veuillez compléter la forme en anglais et aussi complet que possible.
please fill in the form in english and as complete as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
elle parle très bien anglais et en roumain (langue maternelle) et elle parvient à communiquer en français et aussi en espagnol.
she speaks very well english and romanian (native) and she manages to communicate in french and also in spanish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est mon troisième voyage ici en chine et aussi mon troisième voyage à shanghai, et chaque fois, je suis encore plus impressionné.
this is my third time to china and the third to shanghai as well. each time i come, i am even more impressed.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je serai ravie de pouvoir partager ma modeste expérience en la matière, cependant mon anglais et juste moyen en matière de speeking
i will be delighted to be able to share my modest experience in this area, however my english and fair means in terms of speeking
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 fais connaître ton appel à l'Église et aussi devant le monde, et ton cœur sera ouvert pour prêcher la vérité dorénavant et à jamais. amen.
2 make known thy calling unto the church, and also before the world, and thy heart shall be opened to preach the truth from henceforth and forever. amen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
139. les journaux sont publiés en ourdou, en anglais et aussi dans certaines langues régionales.
the newspapers are published in urdu, english as well as some regional languages.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je m'appelle joseph et je vie dans l'est de la france. je recherche à améliorer mon anglais et je serais ravi de t'être utile.
my name is brian jackson and i am looking for a native french speaker who could help me with english to french translations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je me suis fait de nouveaux amis, j’ai amélioré mon anglais et je me suis liée à des gens venus d’horizons culturels différents.
i met new friends, improved my english and bonded with people from different cultural backgrounds.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’espère que vous comprenez mon anglais et si vous avez d’autres questions à propos de la race, il me fera plaisir de vous répondre.
i hope you understand my english and if you have any questions about our breed i am willing to answer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la loi linguistique donne un statut de langue officielle non seulement au français et à l'anglais et aussi à la langue inuit.
the language legislation confers official language status not only on french and english but also on the inuit language.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est surtout la france et l'angleterre, et aussi mon pays, qui sont le refuge des gens qui fuient le régime d'apartheid.
strengthening the european parliament's legislative powers is of course one of the primary objectives of the single european act.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6 que mon serviteur john taylor, et aussi mon serviteur john e. page, et aussi mon serviteur wilford woodruff, et aussi mon serviteur willard richards soient désignés pour remplir la place de ceux qui sont tombés et soient notifiés officiellement de leur désignation.
6 let my servant john taylor, and also my servant john e. page, and also my servant wilford woodruff, and also my servant willard richards, be appointed to fill the places of those who have fallen, and be officially notified of their appointment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or, les arguments actuellement avancés en son nom, sembleraient mettre en doute sa capacité de fonctionner en anglais et, aussi, ses connaissances du français.
the arguments which she has advanced would seem to draw into question her english functionality, as well as her french capabilities, if her representative's assertions are accurate.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
par contre, je suis très heureuse que mon collègue du npd et aussi mon collègue du parti progressiste-conservateur aient compris l'importance de réagir à ce moment-ci.
on the other hand, i am very happy that my colleague from the ndp and my colleague from the progressive conservative party understood the importance of reacting at this point.
Senast uppdaterad: 2013-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.