You searched for: et moi, je vais boire parce que j'ai soif (Franska - Engelska)

je bois de l'eau parce que j'ai soif.
i drink water because i am thirsty.

et je vais vous montrer 3 vidéos, parce que j'ai marqué 1100 thons.
and i'm going to show you three clips, because i tagged 1,100 tunas.

donc je vais laisser ça ici parce que j'ai une question pour paul.
so i'm going to leave that over there because i have a question for paul.

je vais les lire en anglais parce que j'ai l'original en anglais.
i could not accept that, because we in europe all need an independent, credible and strong commission, in accordance with the treaties.

et moi, je vais la tete vide
and as i hear the hard rain falling

je vais les lire en anglais parce que j’ai l’original en anglais.
i shall read them in english because i have the original in english.

je vais dormir à l’hôpital parce que j’ai peur des rebelles.»
i am going to the hospital to sleep because i fear the rebels."

je vais le dire très lentement, parce que c'est ce que j'ai entendu tout l'après-midi.
i will say this ever so slowly because this is what i have had to listen to all afternoon.

et moi, je commençais de m’habituer à ceux que j’ai oublié.
but i had not accustomed to live with things that became already strange for me. i was from that persons who less surprise.

et moi, je vais envoyer sur vous ce que mon père a promis.
and this is why i will send you what my father promised.

« et moi, je vais à la cuisine.»
lindsey: "like wolfram and hart."

et moi, je me dis que ça tombe bien, parce que justement, il me faut un nouveau portable.
et moi, je me dis que ça tombe bien, parce que justement, il me faut un nouveau portable.

et moi, je vais m'excuser du manque de transparence?
and i should apologize for the lack of transparency?

mais je vais penser à quelque chose. je crois qu'ils sont déjà là, parce que j'ai envoyé pour cet après-midi.
i believe they are here already, because i sent for them this afternoon.

(tiens, je vais me faire engueuler parce que j’ai écrit cette news sous un angle cynique, moi.)
i’m not a fan. yes, i’m lazy.

cette fleur sera la dernière et moi je vais mourir.
this flower, born today, will be the last, and i am dying, peacefully, slowly. i am withering, like them, nothing more.

5:4 et moi, je pleurais fort, parce que nul n'était trouvé digne d'ouvrir le livre ni de le regarder.
5:4 and *i* wept much because no one had been found worthy to open the book nor to regard it.

17. je vais te parler, écoute-moi! je raconterai ce que j’ai vu,
17 "i will explain to you; listen to me, and what i have seen, i will declare,

17 je vais t’expliquer, écoute-moi! je raconterai ce que j’ai vu,
17 " i will tell you, hear me; what i have seen i will declare,

je tiens à m'excuser à l'avance parce que je vais répéter certaines choses que j'ai déjà dites concernant la composante santé du programme.
i would like to apologise in advance for repeating some things i have already said regarding the health part of the programme.