Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il faut etre a l heure
it is necessary to be on time
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
examples of etre a l'heure
examples of being on time
Senast uppdaterad: 2016-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux etre a l'interieur de toi
i want to lick you pussy
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chargeur pour arme de lancement d'obus a affut
magazine for an automatic weapon with a shell and a carriage
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
car leur raison d'etre a été atteinte.
for they have completed their reasoning for being there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais je pense que c'est bien de ne pas etre a la mode.
i will check that site out, hopefully it will help me with that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les lettres de credit peuvent etre a vue ou a terme.
a l/c can be issued based on receipt, or on a term basis.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la date a laquelle le chomeur a cesse d'etre a la disposition des services de l'emploi de l'etat competent;
the date on which the unemployed person ceased to be available to the employment services of the competent state;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
systeme de surveillance des parametres de bien-etre a utilisateurs multiples
multiuser wellness parameter monitoring system
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
machine a affuter les outils
tool grinding machine
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
systeme de navigation permettant la coordination en temps reel du deplacement de mobiles evoluant sans etre a vue directe
navigation system enabling real-time co-ordination of the movements of non-direct-view mobile stations
medicaments comprenant des nanoparticules proteiques creuses et substance therapeutique destinee a etre a transferee dans des cellules avec lesquelles elles se fondent
drugs comprising protein forming hollow nanoparticles and therapeutic substance to be transferred into cells fused therewith
gouvernance politique/ democratique (critere «etre a l'ecoute et rendre compte» de l'institut de la banque mondiale) droits de l'homme
political/ democratic governance (voice and accountability for wbi) human rights
des erreurs d’´ tiquetage des echantillons ou la contamination au laboratoire e ´ peuvent aussi etre a l’origine de r´ sultats faussement positifs.
false-positives may also result from errors in specimen identification or contamination in the laboratory.
cela permettrait ˆ ` peut-etre a des chercheurs de tirer des conclusions fermes au sujet ˆ des personnes qui ont pu ou peuvent encore etre contaminees.
detailed information from these studies, as well as information about those companies that manufactured the chemicals used, should be released publicly.