Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
% de trouble
% haze
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interview pour le magazine féminin "fauteuses de trouble": entretien autour de l'exposition : "la tentation d'eve : de l'enfer à la lumière".
interview for the women's magazine "fauteuses de trouble": discussion about the drawings exposure : "the temptation of eve: from the hell to the light".
troisièmement, une déroute de l’otan pourrait avoir des répercussions importantes pour l’organisation dans un monde confronté au terrorisme, à l’extrémisme islamiste, à une russie de plus en plus fauteuse de troubles, aux ambitions nucléaires de l’iran et à l’instabilité au moyen-orient.
thirdly, failure in afghanistan would have huge repercussions for nato in a world where it is faced with terrorism, islamist radicalism, an increasingly troublesome russia, iran’s nuclear ambitions and instability in the middle east.