Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
former quelqu'un à quelque chose
to groom someone for something
Senast uppdaterad: 2016-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quelque chose
"something"
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
un quelque chose de démonstration
a showcase something
Senast uppdaterad: 2019-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quelque chose !»
cite your source. anything!”
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quelque chose cède.
something gives.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est quelque chose.
that is something.
Senast uppdaterad: 2012-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
essayer quelque chose
give something a whirl
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faisons quelque chose.
let us do something.
Senast uppdaterad: 2012-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faites quelque chose!
do something!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
• apprendre quelque chose :
• to learn something:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quelque chose d’extraordinaire
there is something so amazing that
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les fournisseurs peuvent former quelqu’un quand quelque chose de nouveau se produit.
i think that the workshops sponsored by manufacturers and suppliers are good ways to learn automation technician skills.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quelque chose échappe à quelqu'un quelque part.
someone, somewhere loses something.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faites quelque chose! /fait quelque chose!
do something!
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que je peux te préparer un quelque chose de chaud à boire ?
can i fix you a hot drink?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
formes, et quelque chose comme une démocratisation de la nature.
disuse, effects of, under nature, 134.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cette impulsion cause -depuis la pseudo vacuité- l'émergence d'un quelque chose de visible.
this spur causes the emergence from seeming nothingness to apparent something.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous sommes en plein processus de devenir réel. ce n’est pas un quelque chose de superficiel.
we are in the process of becoming real.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous savons de façon innée qu'il est quelqu'un, quelque chose de plus grand que nous et qu'il nous a créés.
we know innately that there is somebody, something greater than ourselves that created us.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Êtes-vous au courant d' un quelque accord de ce type?
do you know of the existence of any agreements of this kind?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: