Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hier soir, j'ai dîné
last night i ate
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hier soir j'ai fait un cauchemar.
i had a bad dream last night.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hier j'ai regardé un beau film
yesterday i watched a film
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hier soir, j'ai soulevé deux points.
yesterday evening i raised two points.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
donc hier soir, j'ai essayé à nouveau.
so last night i tried again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hier soir, j’ai joué au foot de plage.
last night i played beach football.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hier soir
last night
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
hier soir, j'ai eu le courage de commencer la pai.
i feel so wonderful this morning; it is the piece i had been looking for.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai regardé un documentaire fascinant
i watched a fascinating documentary
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai regardé un drame américain.
i watched an american drama.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- oui, hier soir.
"olivia, bedroom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hier soir, j'ai demandé quand cette proposition serait prête.
crampton (s). — i do not think that the reply is really satisfactory.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce soir, j'ai regardé un «documentaire» de vesti-24 .
tonight, i watched a "documentary" from vesti-24 .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
depuis hier soir.
since yesterday night.
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hier soir, j'ai eu quelques contacts indirects avec l'opposition de belgrade.
yesterday evening i was in contact with the opposition in belgrade.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
hier soir il pleuvait.
it rained yesterday evening.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hier soir, j'ai gagné ce merveilleux moretti sur ebay, donc je pense que je vais passer
as far as the comoy's is concerned
Senast uppdaterad: 2020-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
... si je suis encore au lit, je dois vous dire qu'hier soir j'ai reçu votre lettre.
... though i am still bedridden, i must tell you that yesterday evening i was given your letter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hier soir c'était sympa !
last night was fun
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dimanche soir, j’ai regardé le film over the hedge.
dimanche soir, j’ai regardé le film over the hedge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: