Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
est-ce un cartable?
is it a schoolbag?
Senast uppdaterad: 2019-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons également un cartable.
we also have a school bag.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'invention concerne un cartable à autopesage.
a self-weighing school bag.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est ce un cartable ?/c’est un sac d’école ?
is it a school bag?
Senast uppdaterad: 2019-08-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
b ii a) d'un poids unitaire de 100 kg ou moins
j acid urea (ar
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez-vous mis tous les renseignements requis dans un cartable de 1 po?
did you put all your required information in a 1" binder?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
elle lui avait fait aussi un cartable pour mettre ses livres d’école.
she also made him a schoolbag to carry his school books.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le fonds hassan ii a un rôle à jouer en encourageant la diaspora à investir davantage.
the hassan ii fund has a role to play in encouraging the diaspora to invest more.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
règle du cnrc (30 cm) perforée, donc facile à ranger dans un cartable.
nrc ruler (cardboard ruler) perforated for easy insertion in a binder.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il conviendrait de les conserver dans un cartable, distribué à chacun des membres et mis à jour régulièrement.
the information should ideally be kept in a binder format, maintained as current, and a copy given to each board member.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le rapport des activités à venir est un cartable préparé pour le ministre en vue de chacune des sessions parlementaires.
the forward agenda is a binder prepared for the minister for each parliamentary session.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la commission utilise un cartable sur les mpoc renfermant des documents d’appui pour la prise de décisions.
the board uses a copd binder containing adjudicative advice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un cartable de documentation unique l’harmonisation documentaire consiste à produire un cartable unique pour toutes les régions.
these are followed by one or more sections, which provide information about types of refugee protection claims.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au terme de la phase 1, cvc a déposé un cartable contenant le tableau cumulatif des projets de développement durable ainsi que les fiches de projets et les tableaux synthèses par régions.
at the end of phase 1, cac submitted a binder containing the cumulative table of sustainable development projects and the project fact sheets, along with the synthesis tables for each region.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les factures manuelles sont regroupées dans un cartable et divisées par comptes courants, les impayés de 30 à 60 jours et ceux de plus de 90 jours.
we also found that paid invoices were still in the unpaid invoices binder.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les spécimens de signature liés à la délégation de pouvoirs sont examinés et mis à jour chaque année, et classés dans un cartable dans la section des fa.
delegation of authority specimen signature cards are reviewed and updated annually and stored in a binder in the finance and administration section.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il serait utile de relier dans un cartable de la documentation portant sur la santé des adolescents et faire en sorte que les résidents puissent l’emprunter.
one idea is to put together an adolescent medicine binder that is available for residents to borrow.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
procédé de fabrication d'un sac avec revêtement en pvc expansé, en particulier d'un cartable.
method of manufacturing a bag with a covering of expanded polyvinyl chloride, in particular a satchel.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il doit aussi faciliter les demandes de nouvelles cartes au nom de l'agent des finances de chaque endroit et tenir à jour un cartable des formulaires de reconnaissance et des formulaires de demande.
the role also encompasses facilitating applications for new cards on behalf of site finance offices and maintaining a binder of completed acknowledgement and application forms.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il est garçon.il est gros. il est cheveux marrow. il y a yeux bleu. il est heureux. il y a un cartable sur les epaules. il est etudiant. il a porte un tee shirt vert.
he's a boy, he's fat. he's marrow hair. there are blue eyes. he is happy. there is a satchel on the shoulders. he is a student. he wears a green t-shirt.
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: