Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il s'appelle daniel
his name is daniel
Senast uppdaterad: 2017-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je m'appelle daniel migneault et je viens du nord du nouveau-brunswick.
my name is daniel migneault, and i am from northern new brunswick.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en ce moment par exemple, je compose avec un poète de cordoba qui s’appelle daniel salzano qui est merveilleux.
rosario. in this moment for example, i compose with a poet of cordoba which is called daniel salzano who is marvellous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il établit une société appelée daniel g. hill & associates.
he set up a company called daniel g. hill & associates.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
devaient-ils appeler?
did they have to call ?
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
des gens ont-ils appelé?
have people been calling?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
font-ils appel à ces services?
are they accessing professional development services?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nombre d'années plus tard, jones regrette d'être perçu comme un enfant terrible, et préfère être appelé daniel jones.
years later, jones would express some regret over his reputation as an enfant terrible, preferring to be known as daniel jones.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les ont-ils appelés opposition ou rebelles?
did they call them opposition or rebels?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mesdames et messieurs, membres du comité, je me présente. je m'appelle danielle goulet et j'ai le rang de sergente dans l'armée de l'air.
ladies and gentleman, members of scondva, my name is danielle goulet and i am a sergeant by rank in the air force.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les petits rituels superstitieux sont-ils appelés en renfort ?
site map index faq print contact legal notice
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
14mais comment feront-ils appel à lui s'ils n'ont pas cru en lui?
14 how, then, can they call on the one they have not believed in?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les réformistes parlent-ils d'appel parce qu'ils n'aiment pas le processus judiciaire en cause?
is reform saying appeal because it does not like the judicial process involved?
Senast uppdaterad: 2012-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment les animateurs communautaires ont-ils appelé à la participation des membres des communautés?
how did community animators invite participation of community members?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ces outils font-ils appel aux consignes existantes, comme le code de valeurs et d'éthique de la fonction publique de 2003?
do they make use of existing guidance, such as the values and ethics code for the public service (2003)?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les gens seront-ils appelés à voter autant de fois que nécessaire pour obtenir ce résultat et clore le débat?
will people be made to vote over and over again until the desired effect is achieved and they can finally cap it off?
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: