Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le gouvernement est déterminé à collaborer avec tous ses partenaires, sur les plans intragouvernemental et local, pour réaliser les activités prévues dans le plan.
the government is committed to working with all its partners, across government and locally, to deliver actions in the plan.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela devrait être complété par la mise en place de mécanismes vigoureux de consultation, de coordination et d'harmonisation aux niveaux intragouvernemental, national, intra et interrégional.
this should be complemented with the building of strong consultation, coordination and harmonization mechanisms at the intra-government, intra-national, intra- and interregional levels.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# la collaboration internationale à l’égard des questions liées à la santé; # la collaboration intragouvernementale, c’est-à-dire, à l’échelle fédérale, provinciale et territoriale, en ce qui a trait aux questions liées au développement durable; # les partenariats avec des organismes extérieurs au gouvernement.
# international cooperation on health-related issues; # intra-governmental cooperation on sd-related issues, in federal, provincial and territorial levels; and # partnerships with organizations outside the government.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: