Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'ai beaucoup de chance.
i'm very fortunate.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai eu beaucoup de chance.
i have been very fortunate.
Senast uppdaterad: 2014-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j’ai beaucoup de chance!
j’ai beaucoup de chance!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j’ai eu beaucoup de chance.
j’ai eu beaucoup de chance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai beaucoup de chance d'être ici.
i'm very fortunate to be here.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai eu beaucoup de chance aujourd'hui.
i've been very lucky today.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ainsi, j’ai eu beaucoup de chance.
like this, i have been very lucky.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beaucoup de chance.
really lucky.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eh bien, en effet, j'ai beaucoup, beaucoup de chance.
well, indeed, i'm very, very lucky.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai beaucoup de chance que cette occasion me soit offerte.
i consider myself fortunate to have this chance."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bruxelles a beaucoup de chance.
brussels is very lucky.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je trouve que j'ai beaucoup de chance d'exister à ce croisement de cultures.
i think i'm really lucky to exist at this intersection of cultures.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« ils ont eu beaucoup de chance.
"they were very lucky.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nous avons eu beaucoup de chance.
we have been extremely fortunate.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je leur souhaite beaucoup de chance!
i wish them lots of luck!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
nos producteurs ont eu beaucoup de chance.
our producers have been very lucky.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il a eu beaucoup de chance de pas perdre la vue !!!
il a eu beaucoup de chance de pas perdre la vue !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai eu beaucoup de chance de travailler dans un établissement comme le women's college hospital.
i have been pretty fortunate to have come from an institution like women's college hospital.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salut ravi de te connaitre
hi nice to meet you
Senast uppdaterad: 2020-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’ai beaucoup de chance d’être à la tête d’un tel équipage.
i’m really lucky to be heading such a crew. i feel a real sense of pride.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: