Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
café, après le : cham.
coffee, after : cham.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela fait déjà trois ans que j'ai recueilli cette sève et je l'ai bue.
i brought this birch sap three years ago and i drank it.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nouveau spritz, c’est le cham cham
the new spritz is the cham cham
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mahomet fut donc libre de se concentrer sur les tribus arabes dans le cham.
muhammad was therefore free to focus on the arab tribes in the bilad al-sham to the north.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: la position commune 2007/246/pesc élargit le cham d'application des mesures restrictives.
:: common position 2007/246/cfsp broadens the scope of the restrictive measures.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en outre, le cham p d’application de ce régime de soutien est élargi à tous les produits de l
but a new measure is being put forward to promote the repopulation of hives in decline in some regi ons
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci est également un inconvénient en ce que des personnes de taille très petite ou très grande risquent de voir leur visage mal cadré dans le cham de la caméra, ou encore une partie de leur visage être situé hors-champ.
this means that very short people or very tall people may be poorly centered in the camera field of vision, and, indeed, portions of their faces may be off-screen.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le t contraignants ou s suffisammen sont pa problème. n seul aspect" du compte que d’"u eil nvention du cons apportée par la co traite la valeur ajoutée affirmer que la tout d'abord d' personne de l'europe est s droits de la l'être une violation de constitue et à l'intégrité de à la dignité ine et une atteinte cessaire de huma il est né par conséquent, es les victimes humain et que, protection de tout cer le niveau de renfor p d’application de ièmement, le cham es de traite. de la traite.
ex g or take into ac fficiently bindin not su oblem. aspect’ of the pr uncil of europe ovided by the co g e added value pr th ation that traffickin firstly in the affirm and convention lies of human rights s is a violation greater in human being integrity, and that s. man dignity and violates hu r all of its victim re needed fo all forms of ection is therefo prot takes in nvention’s scope secondly, the co ts up monitoring e convention se oviking.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering