Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ai expliqué
i have explained
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comme j’ai expliqué,
as i explained, but there were other daughters, who had chosen to stay
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai expliqué les critères.
i have explained the criteria.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j'ai expliqué que nous vérifierions.
explained we would follow up.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comme j'ai l’expliqué à plusieurs reprises.
as i have explained repeatedly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je leur ai expliqué.
i explain to them.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai expliqué très clairement la situation.
i have explained this situation very clearly.
Senast uppdaterad: 2012-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comme j’ai expliqué plusieurs fois,
as i have explained many times on true conversion,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j' ai expliqué la position de la commission.
i have explained the position of the commission.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
j'ai expliqué cela aux gens de st. thomas.
i explained this to people in st. thomas.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et leur ai expliqué comment
i explained
Senast uppdaterad: 2011-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je lui ai expliqué tantôt.
i told him earlier.
Senast uppdaterad: 2013-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai expliqué la situation de la duchess foods.
i have explained the duchess circumstances.
Senast uppdaterad: 2013-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
monsieur le président, j'ai expliqué le rôle plus tôt.
mr. speaker, i just explained the role.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je leur ai expliqué la situation.
i explained the situation to them.
Senast uppdaterad: 2016-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
monsieur le président, j'ai expliqué clairement la situation.
mr. speaker, i have clearly explained the situation.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans cette lettre, j’ ai expliqué à tous ce que j’ ai dit.
in that letter i explained to everybody what i said.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je leur ai parlé sans détours et j' ai expliqué la situation.
i have talked to them directly and explained the situation.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j 'ai expliqué dans les détails depuis longtemps comme les prochaines
the added an important update at the end of the document, for quite a long time, i have explained in detail,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j’ ai expliqué la position de la commission à ce sujet à diverses reprises.
i have explained the commission’ s position on this on various occasions.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: