Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'ai l'impression d'être dans un film de guerre.
i feel like in a war movie.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c’est fou, j’ai l’impression d’être dans un film.
it’s beyond fantastic, i feel like in a movie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au bout d'une impasse dans un village calme,
at the end of a dead street,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle refusait d'habiter dans un mobil-home.
she wouldn't live in a trailer.
Senast uppdaterad: 2019-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vis dans un village
i lived in a nearby village
Senast uppdaterad: 2021-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans un village de bretagne
in a village in brittany
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
il habite dans un village.
he lives in a village.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans un village près de mumbai
in a village outside of mumbai
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est au rajasthan, dans un village rural.
this is in rajasthan, a rural village.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai habité dans un pays francophone pendant un mois
i lived in a french-speaking country for a month
Senast uppdaterad: 2018-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'habite dans un appartement.
i live in a flat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
25 décembre noël hindou dans un village
25 december hindou christmas in a village
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appartement agréable dans un village romantique.
cosy apartment in romantic village.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'habite dans un centre urbain.
i live in an urban centre.
Senast uppdaterad: 2020-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’ habite dans un
i live in a house
Senast uppdaterad: 2020-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle a habite dans un village, a la montagne
she lived in a village
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'habite dans un ferme, pres de trouville
i live in a farm, near find
Senast uppdaterad: 2022-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’habite dans un château
i live in a castle
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habiter dans un sous-sol [ça ne marchait pas].
living in a basement [was inappropriate].
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la personne qui garde l'enfant habite dans un autre quartier
limited to the school closest to a pupil's home in municipalities without public transport
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: