Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
similaire à nous l'avons mentionné à l'avance, je fais pas la promotion rien du tout - je simplement suggérer la réalité que nous avons a été nécessaire à découvrir dans la dernière année civile.
similar to we mentioned in advance, i am not promoting anything at all - i am just simply suggesting the reality that we have was required to discover in the last calendar year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aéronefs internationaux au sens du règlement sur les provisions de bord annexe b k90 demande d'exonération des droits annexe c certificat de transfert a. j'atteste que les renseignements contenus dans ce document sont exacts et je fais passer la responsabilité des droits à l'acheteur.
international aircraft, within the meaning of the ships' stores regulations appendix b k90 duties relief application appendix c transfer certification a. i hereby certify that the information contained herein is correct and hereby transfer the responsibility of the duties to the purchaser.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je fais passer les messages qu'il faut faire passer: la question des prisonniers politiques, notamment. je sais d'ailleurs que, pour le moment, on s'efforce, par le biais des anciens, de faire évoluer cette question.
i also know that efforts are being made by people at a very high level to move this issue forward.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.