Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'espère te voir bientôt.
i hope to see you soon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vais te voir bientôt
i see you soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'espère vous voir bientôt.
i hope to see you soon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'espère vous voir bientôt !!
hope seeing you soon !!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a voir bientôt!!!!
be on the look!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mc: oui et merci pour tout, j'espère te voir bientôt.
mc: yes it is, and thank you for that, for reminding me of that, and i hope to see you soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'aimerais vraiment te voir
i really wish i would see you
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'aimerais pouvoir te voir.
i wish i could see you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heureux de vous voir bientôt
nice to see you soon
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous espérons vous voir bientôt.
we hope to see you very soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14 j’espère te voir bientôt, et nous parlerons de vive voix.
14 i hope to see you soon, and we will talk face to face.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14 j'espère te voir bientôt, et nous parlerons de bouche à bouche.
14 but i hope shortly to see thee, and we shall speak face to face.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au plaisir de vous voir bientôt.
looking forward to see you soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'aimerais te voir /je veux te voir
i wanna see you
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j'aimerais te voir cet après-midi.
i'd like to see you this afternoon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pierre espère de vous voir bientôt!
pierre hopes to welcome you soon!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'aimerais te dire
i would like to tell you
Senast uppdaterad: 2019-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
14j'espère te voir bientôt et alors nous nous entretiendrons de vive voix.
14 i hope to see you soon and talk face to face.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'aimerais te sucer
i need you
Senast uppdaterad: 2023-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'aimerais te croire.
i'd like to believe you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: