Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'espère que ce n'est qu'une perception.
i hope it's only a perception.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'espère que ce n'est pas fini.
i hope it's not over.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'espère que ce n'est pas trop loin
hope that's not too far
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'espère que ce n'est pas le cas.
i hope as they do that this is not the case.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
j' espère que ce n' est pas un présage.
i hope this is not a presage.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
j' espère que ce n' est pas le dernier pas.
i hope that will not prove to be the last step.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j' espère que ce sera une réussite.
i hope it is successful.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j' espère que ce n' est pas ce que vous voulez!
i hope that you would not want that!
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j' espère que ce n' est pas vers le super-État.
i hope it is not heading towards a superstate.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j’espère que ce n’est que le début.
i hope that this is the beginning.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j' espère que ce sera le cas.
i hope that this will happen.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j' espère que ce projet réussira.
i hope that this project will be a success.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
j' espère que ce ne sera pas le cas.
i hope that will not be the case.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
j' espère que chacun a aujourd'hui compris que ce n' est pas possible.
i hope that it is now clear to everyone that this is not possible.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j' espère que ce sera le cas en avril.
i hope that will happen in april.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cela pourrait être par mauvaise conscience, mais j' espère que ce n' est pas le cas.
the reason could of course be a guilty conscience. i hope that that is not the case.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j' espère que ce principe sera toujours appliqué.
i hope that this principle will always be applied.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j' espère que ce sera possible en deuxième lecture.
i hope this will be possible at second reading stage.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j' espère que ce sera la dernière, madame theato.
i trust that it is the last one, mrs theato.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
j' espère que ce texte trouvera un large soutien.
i hope that this text will receive broad support.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: