Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j’ai chercher travers de mon hiver,
i searched through my winter,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai cherché
i've been tired
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que j'ai cherché
i've been looking after
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai cherché applaudissements.
i looked for applause.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai cherché des réponses
i lie, i cheat, i fight and i steal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai cherché et cherché.
i searched and searched.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai cherché l'inspiration
the inspiration i've looked for
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai cherché après partout.
i have looked for it up and down.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai cherché des amoureuses la nuit
i'm sick of the secrets
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai cherché à savoir pourquoi.
i began to explore the reasons why.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai cherché à analyser la soumission.
i tried to analyze their tender.
Senast uppdaterad: 2012-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai cherché une question dans ses propos.
i was hunting and searching and looking for an actual question in those comments.
Senast uppdaterad: 2013-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4) - j'ai cherché le clé et copié
4.) - i searched key and i copied.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et j'ai cherché les endroits les plus insolites.
and i sought out the most remote places.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors, j’ai cherché un autre travail.”
then i was looking for work.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donc j'ai cherché un moyen de l'interdire.
i'm a pain in the neck.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai cherché des postes dans d'autres endroits.
i have looked for jobs in other places.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
où est-ce ? j'ai cherché durant des heures.
where is it? i've been searching for hours.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors j'ai cherché des contacts à saint-petersbourg.
so i went looking for contacts in st. petersburg,
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j’ai cherché la rencontre, je l’ai toujours provoquée.
i have sought and still look for meeting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: