Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
laisse mon appareil photo tranquille.
leave my camera alone.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mon appareil photo
my camera
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je cherche mon appareil photo.
i'm looking for my camera.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai perdu mon appareil photo.
i have lost my camera.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ou mon appareil photo,
camera,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et que je gardais mon appareil photo.
and i was keeping my camera.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai pointé mon appareil photo sur elle.
i pointed my camera at her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bientôt je commander pour mon appareil photo.
soon i order for my camera.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je n’ai même pas trop endommagé mon caisson d’appareil-photo.
i did not even damage my camera gear too much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
q : puis-je apporter mon appareil photo?
q: am i allowed to bring my camera?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai perdu mon appareil photo l'autre jour.
i lost my camera the other day.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as-tu vu mon appareil photo ?
did you see my camera?
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je mitraille tout ce que je vois avec mon appareil photo.
i am snap happy.
Senast uppdaterad: 2019-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne peux pas faire cela avec mon appareil-photo !
thanked 19 times in 10 posts i can't do that with my camera!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enfant qui regarde mon appareil-photo.
a kid looking into my camera.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je n'ai pas choisi de prendre la plume, le pinceau, l'appareil photo.
i did not choose to take up the pen, the brush, the camera.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sur place mon appareil photo n'est pas bienvenu.
sur place mon appareil photo n'est pas bienvenu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
depuis, je prends toujours mon appareil photo lors de mes voyages.
since then i photograph wherever i go.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai bien aimé paco(a) et je l'ais gardé dans mon appareil photo.
i loved paco(a) and saved him in my camera
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai saisi mon appareil photo et me suis dirigé vers le hublot le plus proche.
i grabbed my camera and headed for the closest window.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: