Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je ne se pal
i do not have
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je ne se pas parle francais
i do not speak french
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il/elle ne se pas fut
he/she/it will not be getting the picture
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il/elle ne se pas serait
has he/she/it got the picture ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'il/elle ne se pas fût
he/she/it will not have been getting at
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils/elles ne se pas furent
they will not be getting at
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne vois pas pourquoi cela ne se ferait pas ici.
i don't know why we don't do it here.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne se pas lancer après les éphémérides.
do not jump after sunset.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne comprends pas que cela ne se soit pas produit plus tôt.
i cannot understand why it has not happened before now.
Senast uppdaterad: 2013-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne me plains pas si le groupe pse ne se plaint pas.
i am not complaining if the pse group is not complaining.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je ne sais pas exactement ce qui va se passer.
i do not know exactly what is going to take place.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais pas pourquoi elles ne se sont pas présentées comme candidates.
i do not know why they did not stand as candidates.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- non, non, je ne vois rien, ça ne se voit pas! c'est quoi?
ippolit. well done, prince myshkin, hurrah! ganya (does not look at anyone).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous promets que je ne se soucient de vous my darling
i promise you that i do care about you my darling
Senast uppdaterad: 2014-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne comprends pas vraiment ce qui vient de se passer.
i don't really understand what just happened.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« je ne peux l’imaginer, l’etat ne se mêle pas des affaires privées.
"i can’t imagine it, the government doesn’t interfere with my private life.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
se passer
play out
Senast uppdaterad: 2019-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne dirai rien sur ce qui devrait se passer à westminster. ma
i say nothing about what should happen in westminster.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ce qui devrait se passer mais ça ne se passe pas.
that is what should happen, but it does not.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
les participants ne se pas parvenus à un accord sur les négociations en suspens.
the participants failed to reach agreement on the stalled negotiations.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: