Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je ne serais pas venu
i will not have been coming
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne serais pas arrivé
i will not have been coming by
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais je ne serais pas vrai.
but i won't
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais je ne serais pas surpris
but i wouldn't be surprised
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne serais pas plus probable.
i would not be more likely.
Senast uppdaterad: 2019-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne serais pas complice du silence.
je ne serais pas complice du silence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si j'avais su, je ne serais pas venu.
if i had known, i would not have come.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne serais pas en mesure de vous donner
i wouldn't be able to give you
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et je savais que je ne serais pas confondu.
and know that i shall not be put to shame.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
car moi, je ne serais pas sur place avant...
"am i a bird? no, i'm a bat. i am batman..or am i? yes, i am batman.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je ne serais pas fonctionnaire, non et encore non !
i did not want to be a civil servant no, and again no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne serais pas un pèlerin si je l’étais.
i wouldn't be a pilgrim if i were.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"le regionals," je ne serais pas aussi catégorique.
"the regionals," i would not be so categorical.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je ne serai pas
i have not gone past
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne serai pas venu
i will not be coming
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne serai pas long.
i shall be brief.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
mais je ne serai pas long.
but i will be brief.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
demain je ne serai pas ici.
tomorrow i won't be here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne serai pas libre demain.
i will not be free tomorrow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne serai pas intéressé à aimer
i will not interested to love
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: