Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis de retour
i'm back
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
je suis de retour à austin.
i'm back now in austin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis de retour, aujourd'hui, car ma préoccupation est revenue.
i'm back now, because my concern returned.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis de retour à la maison
i am back to home
Senast uppdaterad: 2019-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bébé, je suis de retour
give it to me baby, give it to me baby
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis de retour avec toi
i am back with you
Senast uppdaterad: 2019-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donc, je suis de retour grâce à lui.
so i'm back and it's because of him i'm back.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis de retour à ce que j'avais quittée
now (now) i know the truth (truth) i'm through fearing you (you) and i am free
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis de retour… et signalisation
i'm back...and posting 我回邮::
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coucou je suis de retour!!!!!!! :d
34 coucou je suis de retour!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis man ger beaucoup aujourd hui
i eat a lot today
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en ce moment, je suis de retour chez moi à berlin
now i am back to berlin
Senast uppdaterad: 2023-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eh bien, je suis de retour, de retour
eh bien, je suis de retour, de retour
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis venu aujourd’ hui avec deux objets.
i have these two items with me today.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je suis de retour donc, bienvenue à l’émission à tous.
we are very happy to have sheldan nidle, welcome back sheldan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme lui, de retour aujourd' hui, je dis:" i am back!".
like him, having returned, i can today say," i am back!"
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je suis ravie d’être parmi vous aujourd'hui.
i am delighted to be meeting with you today.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- oh, rien. enfin, maintenant je suis de retour.
- nothing, forget it. let's just say i'm back.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis de retour ! ah ? nous avons un invité ?
i'm back! oh? have we got a guest?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis de retour sur la plage et mes pieds sont engourdis.
i’m back on the beach and my feet are numb.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: