Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
recevoir une copie de cet email
send a copy to your mail
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
envoyez-moi un copie de cet email
send me a copy of this email
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je la mets en copie de ce mail
i put it in copy of this mail
Senast uppdaterad: 2020-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je mets hugo en copie de ce mail hugo
i am copying this email
Senast uppdaterad: 2020-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me mettre en copie de cet e-mail
send me a copy of this email
Senast uppdaterad: 2015-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te met en copie de notre conversation
i'll put a copy of our conversation
Senast uppdaterad: 2016-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je souhaite recevoir une copie de cet envoi
i wish to receive a copy of this sending
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je les ai mis en ordre de difficulté croissante.
i have listed them in ascending order of the difficulties they pose.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
je l'ai mis en premier dans ma vie de toutes les manières.
i put him first in my life in every way.
Senast uppdaterad: 2019-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je l'ai mis en garde contre la fréquentation de ses anciens amis.
i warned him against seeing his former friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une copie de cet avis est disponible en:
a copy of this notice is available in:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en mettant mon collègue en copie de ce mail
i put my colleague in copy of this email
Senast uppdaterad: 2022-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une copie de cet exposé figure en annexe.
a copy of this presentation has been attached with this rod.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour votre information, nous enverrons une copie de cet email à efe, wsrw et mme haidar.
for your information, we will send a copy of this e-mail to efe, wsrw and ms. haidar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une copie de cet avis devrait accompagner le paiement.
a copy of this notice should accompany the payment.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
supprimer le code que je l'ai mis en gras, et le remplacer par
delete the code i have set to bold, and replace it with
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assurez-vous de conserver une copie de cet inventaire.
be sure to keep a copy of this inventory.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai mis en place une vidéo qui donne une idée de l'expérience.
i have put together a video that gives an idea of the experience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai mis quantité de très bons liens disponibles à la fin de cet article.
i have made a number of very good links available at the end of this article.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai mis en branle cette question politique.
i was one of those people who was not involved in politics at all.
Senast uppdaterad: 2012-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: