You searched for: je t'aime comme un ami ok (Franska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

je t'aime comme un ami

Engelska

i love you as a friend

Senast uppdaterad: 2016-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je t'aime comme un fou

Engelska

i love you like crazy

Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je t'aime comme un fils.

Engelska

i love you like a son.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je t'aime comme un frère

Engelska

i love you as a brother

Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

- je t'aime comme un frère.

Engelska

- remember that i love you as a brother and you can be sure that my wives

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je parle comme un ami

Engelska

i talk as a friend

Senast uppdaterad: 2019-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je vous aime comme un fils.

Engelska

i love you like a son.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je t'aime en tant qu'ami / je t'aime comme un ami

Engelska

i love you as a friend

Senast uppdaterad: 2019-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je l'aime comme un top, trop.

Engelska

i love it as a top, too.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je vous considère comme un ami.

Engelska

i have considered you a friend.

Senast uppdaterad: 2013-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

vous comme un ami.

Engelska

you as a friend.

Senast uppdaterad: 2019-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je t'ai toujours considéré comme un ami intime.

Engelska

i have always considered you a close friend.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je parle comme un ami je crois

Engelska

i talk as a friend i believe

Senast uppdaterad: 2019-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

que j'aime comme un fou

Engelska

i know i'm not a hopeless case

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je t'aime comme un meilleur ami./ je t'aime comme meilleur ami.

Engelska

i love you as a best friend.

Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je n'aime pas être traité comme un enfant.

Engelska

i don't like being treated like a child.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je vous ai toujours considéré comme un ami intime.

Engelska

i have always considered you a close friend.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

bien entendu, je le considère aussi comme un ami.

Engelska

of course i regard him as a friend as well.

Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

c'est un chrysanthème jaune comme un ami.

Engelska

it is a yellow chrysanthemum like a friend.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je t'aime énormément/je t'aime beaucoup/je t 'aime comme fou

Engelska

i love you like crazy

Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,786,453,687 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK