You searched for: je t'envoie rapidement des propositions de... (Franska - Engelska)

c' est pourquoi je suppose que la commission avancera rapidement des propositions.
i am therefore assuming that the commission will come up with proposals soon.

la commission élaborera rapidement des propositions législatives."
the commission will now rapidly prepare proposals for legislation."

il envoie rapidement des accusés de réception et examine promptement ces communications.
such communications are processed expeditiously upon their receipt and letters of acknowledgment are speedily issued.

la commission doit élaborer rapidement des propositions à cet égard.
the commission should promptly develop proposals in this respect.

date d'échéance des propositions de projet conjointes:
deadline to submit joint project proposals.

nous attendons d'eux qu'ils fassent rapidement des propositions en ce sens.».
as to how, we look forward to rapid us proposals".

il demande à cette fin au conseil d'arrêter rapidement des décisions sur la base de propositions de la commission.
it requests to this end rapid decisions by the council, on the basis of proposals by the commission.

la commission est invitée à soumettre rapidement des propositions concrètes à cette fin.
the commission should quickly publish concrete proposals to that effect.

j'espère que la commis sion en tiendra compte pour nous soumettre rapidement des propositions d'amélioration.
whilst i am aware that there are various imperfections regarding quotas, it seems to me premature to replace them by a generalized licensing system accompanied by individual quotas.

comme le dit le rapporteur, il faut que la commission présente rapidement des propositions en matière de sécurité des services.
as the rapporteur says, the commission must present rapid proposals for the safety of services.

la commission est invitée à présenter rapidement des propositions visant à modifier les règlements du conseil.
the commission is invited to bring forward rapidly proposals for amending the council regulations.

date limite de réception des propositions de travaux pratiques: 1er mars 2000.
■ development of new processes and meat processing equipment and machinery;

en effet, on doit présenter rapidement des propositions substantielles dans les domaines des modèles sociaux et environnementaux.
because substantial proposals in the areas of social and environmental standards need to be made early.

la commission présentera rapidement des propositions concernant l'ouverture du marché du transport de passagers, afin d'achever le marché intérieur dans le secteur ferroviaire.
the commission will rapidly bring forward proposals for passenger transport market opening in order to complete the internal market in the railway sector.

À la suite des résultats de cette évaluation, la commission devrait élaborer et soumettre rapidement des propositions de modification des dispositions techniques pertinentes.
following the results of this evaluation, the commission should draw up and submit quickly draft amendments of relevant technical provisions.

j'espère qu'il sera possible de soumettre assez rapidement des propositions précises aux autorités budgétaires et, notamment, au parlement européen.
why not consider taking it from the profits of

le 24 octobre dernier, j'ai demandé à la ministre de la justice si elle pouvait déposer rapidement des propositions de modifications aux articles du code criminel se rapportant à ce sujet.
last october 24, i asked the minister of justice if she would table rapidly amendments to the criminal code dealing with this serious issue.

• des actions urgentes, pour lesquelles des propositions de la commission seront présentées rapidement;
• urgent measures for which commission proposals will be presented speedily;

d devrait aider les bibliothèques à préparer rapidement des propositions de projets, mais ne remplace pas les règles et les critères spécifiques pour la mise en œuvre du programme pour les bibliothèques.
it is intended to assist libraries in theearly preparation of project proposals and does not replace rules and specific criteria for the implementation of the libraries programme.

appel n'ayant pas de date de clôture fixe et comportant une évaluation périodique des propositions reçues.
assesments assistant contractor a project participant whose role largely is in support of one or several of its contractors