Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
toxicomanie chez les parents;
parental substance abuse;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chez les parents: seuls:
at home with parents: elsewhere:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uk habitant chez les parents
uk living at home:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vais chez mon ami
tu vas à ľécole
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
--je vais chez marguerite.
"i am going over to marguerite's."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je vais chez le coiffeur
i am going to the hairdresser
Senast uppdaterad: 2018-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en % des 1529 ans vivant chez les parents
% of those aged 15-29 living with parents
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
désolé, mais je vais chez moi.
i'm sorry, but i'm going home.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bourse de base -chez les parents: - seuls:
basic grant: living with parents: elsewhere:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce mythe crée beaucoup de tension chez les parents.
this myth puts a lot of pressure on the parents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le jeune couple vivait chez les parents de bryce.
the young couple lived with bryce’s parents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
effets de la campagne chez les parents - faits saillants
highlights of campaign impact - parents
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 je vais chez vous pour la troisième fois.
1 this is the third time i am coming to visit you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une fois pas mois, je vais chez le coiffeur.
once a month, i go to the hairdresser.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce revirement chez les parents en cause est difficile à expliquer.
lavergne discussed the matter with gaëtan filion of the ontario ministry of education.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
17/ aujourd’hui, je vais chez liberty.
17. today, i’m on my way to liberty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais des études ont démontré le contraire, chez les parents du canada.
however, studies have shown that canadian parents do want sexual health education in schools.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en connaissant l'addresse, je vais chez mon amie
knowing l? address, i go to my friend
Senast uppdaterad: 2012-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais chez moi tout de suite après le travail.
i go home right after work.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: