Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je vous prie de m'excuser.
please accept my apology.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
je vous prie de m’excuser.
i do apologize.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous prie donc de m'excuser.
please accept my apology therefore.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous demande donc de m'excuser.
so i ask your forgiveness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous prie de m'excuser pour le retard .
i apologize for the delay .
Senast uppdaterad: 2019-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
butz. (de) je vous prie de m'excuser.
whatever else it is, is it not an abuse of language to talk about political will in this context?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madame la présidente, je vous prie de m'excuser.
madam president, please excuse me.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
- monsieur laschet, je vous prie de m’excuser.
mr laschet, i do beg your pardon.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je vous pris de me contacter
i would like to be contacted by you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je vous prie de m'excuser ! savez-vous parler anglais ?
excuse me. can you speak english?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous demande d’avance, donc, de m’excuser mes betises.
for the native francophones out there, please forgive the betises.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez -vous pris ?
will you be taking turns ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez-vous pris le rapport de police?
did you take the police report ?
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aurez -vous pris ?
will you have been taking turns ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment avez-vous pris connaissance de cilfo?
how did you hear about cilfo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez-vous pris un taxi?
did you take a taxi?
Senast uppdaterad: 2019-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez-vous pris des médicaments?
have you taken medicine?
Senast uppdaterad: 2019-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez-vous pris en considération...?
have you considered, for example...
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez-vous pris votre médicament?
did you pick up your medicine?
Senast uppdaterad: 2019-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez-vous pris vos dernières pilules?
did you take your last pills?
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: