Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la loi sur le contrôle du crédit (wet toezicht kredietwezen), confiant à la nederlandse bank le soin de contrôler les institutions de crédit, comme les banques, mérite une mention particulière.
special mention must be made of the banking act (law on the supervision of credit transactions), which institutes supervision by the nederlandsche bank nv of credit institutions.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- contiennent la déclaration que l'institut de crédit se trouve dans une situation qui nécessite des mesures spéciales dans l'intérêt de l'ensemble des créanciers, - concernent le transfert d'obligations et les modifications des stipulations des contrats dont découlent les obligations, conformément à l'article 36 de la «wet toezicht kredietwezen», - concernent la clôture de la liquidation ainsi que la prolongation ou le retrait de la déclaration susmentionnée; an royaume-uni de grande-bretagne et d'irlande dn nord 1. en matière de «compulsory winding-up»
- discontinue the gerichtliches vergleichsverfahrenand decline to open a bankruptcy, after the decision hasbecome res judicata; in ffance
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: