Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l'année scolaire commence le.
school year begins on.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
l'année scolaire commence le 1er
secondary schools do not chargefees.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que l’année scolaire commence!
let the new school year begin!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'année scolaire
academic year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au japon, l'année scolaire commence en avril.
in japan the new term begins in april at school.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
année scolaire
school year
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
année scolaire*
study year *)
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'année scolaire commence et se termine chaque année en mars.
the school year in india begins and ends in march.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'année scolaire commence en octobre et se termine le premier août.
the school year began in october and ended on the first of august.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
341. l'année scolaire commence en janvier et se termine en décembre.
341. the academic year starts in january and ends in december.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'année scolaire commence vers le 15 août et se termine vers le 20 juin.
premises for theseclasses are made available in municipal and privateschools.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
295. l'année scolaire commence le 1er septembre et s'achève le 24 juin.
295. the school year begins on 1 september and ends on 24 june.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’année scolaire commence le 1er septembre et se termine le 30 juin.
a school year is september 1 to june 30.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'année scolaire commence en septembre et s'achève en juin de l'année civile suivante.
the school year starts in september and ends in june of the following calendar year.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le mois de septembre arrive et une nouvelle année scolaire commence bientôt.
september is just around the corner and a new school year is about to start.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'année scolaire commence en septembre et s'achève au mois de juin de l'année civile suivante.
the school year starts in september and ends in june of the following calendar year.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la réussite de l'année scolaire, commence dès cette première semaine d'octobre, elle repose en grande partie sur vos épaules.
the success of the school year begins the first week of october, it relies heavily on your shoulders.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
après tout, l'année scolaire commence chaque année à une date fixée par les autorités grecques elles-mêmes.
after all, the school year begins every year, on a date set by the greek authorities themselves.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais ensuite, après l’été, la nouvelle année scolaire commence et il y a beaucoup de nouveaux enseignants.
but then, summer arrives and at the beginning of the new school year there are a lot of new teachers and unfortunately there aren’t either her italian teacher or the three colleagues who were sensitive to angela’s sufferings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: